\n09.00\u201315.00<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
S\u00e4kerhet och n\u00f6dsituationer<\/h2>\nDirektiv vid n\u00f6dsituationer<\/h3>\n
Olycksfall:<\/strong>\u00a0F\u00f6rsta hj\u00e4lp ges vid t\u00e4vlingscentralens f\u00f6rsta-hj\u00e4lpstation (se F\u00f6rsta hj\u00e4lp) fre 17.6.2022 kl. 10-19 och fr\u00e5n l\u00f6 kl. 8.00 till s\u00f6 kl. 16. Andra tider anlitas den allm\u00e4nna h\u00e4lsov\u00e5rdens tj\u00e4nster.<\/p>\n Ifall du har sjukdomar, allergier eller medicinering\u00a0 som kan verka p\u00e5 din sk\u00f6tsel, skriv ditt namn, dina allergier och mediciner, samt telefonnummer p\u00e5 en kontaktperson som vid behov kan ge till\u00e4ggsuppgifter \u00e5t v\u00e5rdpersonalen p\u00e5 baksidan av t\u00e4vlingsnumret.<\/p>\n Allvarliga sjukdomsfall:\u00a0<\/strong>Meddela f\u00f6rsta hj\u00e4lpen +358 40\u00a0850 8703 och handla enligt f\u00f6ljande direktiv.<\/p>\n Eldsv\u00e5da i t\u00e4vlingscentralen, t\u00e4ltomr\u00e5den eller p\u00e5 parkeringsplatsen:\u00a0<\/strong>Handla enligt nedanst\u00e5ende direktiv.<\/p>\n Meddela s\u00e4kerhetsjouren. Telefonnummer \u00e4r +358 40 850 8641.<\/p>\n Ifall du uppt\u00e4cker en eldsv\u00e5da:<\/strong><\/p>\n Ordningsst\u00f6rningar:\u00a0<\/strong>Ta kontakt med n\u00e4rmaste ordningsvakt eller ring s\u00e4kerhetsjouren +358408508641<\/p>\n Trafikolycka<\/strong>: Tag kontakt med n\u00e4rmaste trafikpersonal eller ring s\u00e4kerhetsjouren +358408508641.<\/p>\n <\/p>\n Viktiga telefonnummer<\/strong><\/p>\n T\u00e4vlingsinfo\u00a0<\/strong>ansvarar f\u00f6r information och r\u00e5dgivning samt s\u00e5nt som ber\u00f6r t\u00e4vlingen, till exempel l\u00f6pordningar med mera.<\/p>\n S\u00e4kerhetsjour\u00a0<\/strong>leder s\u00e4kerhetsverksamheten s\u00e5som f\u00f6rsta hj\u00e4lp, trafik, parkering, r\u00e4ddning\/brandsl\u00e4ckning och ordnings\u00f6vervakning.<\/p>\n F\u00f6rsta hj\u00e4lp<\/strong><\/p>\n T\u00e4vlingens f\u00f6rsta hj\u00e4lp (huvudstation) \u00e4r bel\u00e4gen mitt i t\u00e4vlingscentralen. D\u00e4r h\u00e5ller\u00a0 l\u00e4kare och f\u00f6rsta hj\u00e4lp personal jour. \u00d6ppettider: fre 10\u201319, fr\u00e5n l\u00f6r kl. 8 till s\u00f6n kl. 16. F\u00f6rsta hj\u00e4lp vid m\u00e5l \u00e4r \u00f6ppet fr\u00e5n l\u00f6r kl. 12 till s\u00f6n kl. 16.<\/p>\n I t\u00e4vlingscentralen och i t\u00e4ltomr\u00e5dena finns det\u00a0 skyltar till f\u00f6rsta hj\u00e4lpen. F\u00f6rsta hj\u00e4lpen \u00e4r \u00e4ven markerat p\u00e5 arenakartan. \u00a0F\u00f6rsta hj\u00e4lpstationen \u00e4r utm\u00e4rkt med ett vitt kors p\u00e5 gr\u00f6n botten. I t\u00e4vlingsterr\u00e4ngen finns det tv\u00e5 f\u00f6rsta hj\u00e4lpstationer under Jukolakavlen kl. 22.00\u201316.00 och under Venlakavlen kl. 13.00\u201322.30 finns det en f\u00f6rsta hj\u00e4lp station i terr\u00e4ngen. F\u00f6rsta hj\u00e4lp platser \u00e4r utm\u00e4rkta med violett kors p\u00e5 t\u00e4vlingskartorna. En l\u00e4tt f\u00f6rsta hj\u00e4lp beredskap finns vid v\u00e4tskeplatserna och en del av kontroll\u00f6vervakare har pl\u00e5ster och f\u00f6rbandsmaterial.<\/p>\n I t\u00e4vlingscentralen finns st\u00e4llen f\u00f6r hj\u00e4rtstartare (defibrillator) som \u00e4r markerade p\u00e5 kartan \u00f6ver t\u00e4vlingscentralen.<\/p>\n Myn\u00e4m\u00e4ki apoteket betj\u00e4nar i sitt vanliga st\u00e4lle i Myn\u00e4m\u00e4ki centrum med l\u00e4ngre \u00f6ppettider \u00e4n vanligt. Apoteket finns i Keskuskatu 15, Myn\u00e4m\u00e4ki.\u00a0 Under natten finns det jour \u2013 telefonnummer till jouren finns p\u00e5 apotekets d\u00f6rr eller man kan ringa d\u00f6rrklocka.<\/p>\n Trafik till t\u00e4vlingscentralen kommer fr\u00e5n tv\u00e5 olika h\u00e5ll. F\u00f6lj anvisningar. Jyv\u00e4skyl\u00e4\/ Mellersta Finland ankomst via Bj\u00f6rneborg. All trafik \u00f6ster om Jyv\u00e4skyl\u00e4 skall k\u00f6ra via Tammerfors. All trafik fr\u00e5n s\u00f6der (ej bus) h\u00e4nvisas till parkeringen via v\u00e4g 192 (Kustavintie) och v\u00e4g 1930 (Myn\u00e4m\u00e4entie). Det kommer att vara mycket trafik s\u00e5 reservera tillr\u00e4ckligt med tid f\u00f6r ankomsten. Den st\u00f6rsta stockningen kommer troligen att intr\u00e4ffa kl. 10\u201314 p\u00e5 l\u00f6rdagen.<\/p>\n Det ber\u00e4ttas om Jukolas trafikinformation i direkts\u00e4ndning p\u00e5 Yle Radio Suomi Turku p\u00e5 frekvens 94,3 MHz.<\/p>\n Personbilar visas till parkeringsplatser p\u00e5 \u00e5krarna. Parkeringsomr\u00e5dena \u00e4r m\u00e4rkta P1\u2013P6.<\/p>\n Visningar fr\u00e5n \u00f6vervakare p\u00e5 parkeringsomr\u00e5dena m\u00e5ste f\u00f6ljas. Bilar h\u00e4nvisas till\u00a0snedparkering<\/u>.<\/p>\n Avst\u00e5nd fr\u00e5n parkeringsomr\u00e5de till t\u00e4vlingscentrum \u00e4r h\u00f6gst 2500 meter.<\/p>\n Det arrangeras ingen persontransport eller transport f\u00f6r varor fr\u00e5n parkeringsomr\u00e5dena. Fotg\u00e4ngare b\u00f6r vara speciellt noggranna p\u00e5 trafikrutter och g\u00e5 enligt m\u00e4rkta rutter. F\u00f6lj trafik\u00f6vervakarnas anvisningar.<\/p>\n Ocks\u00e5 rutter t\u00e4vlingscentralen och kan stocka sig \u2013 v\u00e4nligen blockera inte rutten.<\/p>\n Det finns parkeringsf\u00f6rbud p\u00e5 v\u00e4gar till parkeringsomr\u00e5dena. F\u00f6rbudet \u00f6vervakas. Det \u00e4r inte heller till\u00e5tet att parkera p\u00e5 privata g\u00e5rdar och v\u00e4gar. Felparkerad bil \u00e4r en s\u00e4kerhetsrisk och skall bogseras bort. Bogseringen skall faktureras.<\/p>\n Med VIP- och Media-parkeringsbiljetter\u00a0<\/strong>utrustade bilar dirigeras\u00a0till parkeringsomr\u00e5dena i n\u00e4rheten av t\u00e4vlingscentralen vid Vanha Turuntie. Tilltr\u00e4de till omr\u00e5det \u00e4r f\u00f6rbjudet utan ett giltigt parkeringsintyg. H\u00e5ll parkeringsbiljetten synlig p\u00e5 insidan av vindrutan vid ankomst. Biljetterna \u00e4r personliga och bruk ska \u00f6vervakas.<\/p>\n Bilar med\u00a0INVA-kort<\/strong>\u00a0i vindrutan h\u00e4nvisas till parkeringen i t\u00e4vlingscentrum. Parkeringsbiljett (20 \u20ac) kan k\u00f6pas i t\u00e4vlingsinfo.<\/p>\n Parkeringsbiljetter f\u00f6r personbilar kan k\u00f6pas\u00a0i t\u00e4vlingsinfo eller vid exit fr\u00e5n parkeringen. Priset \u00e4r 20 euro vid k\u00f6p i t\u00e4vlingscentralen och 25 euro vid k\u00f6p p\u00e5 parkeringsomr\u00e5det. P\u00e5 parkeringsomr\u00e5det g\u00e5r det att betala med kontant eller med kort! Parkeringsbiljetterna kontrolleras under hela evenemanget vid exit. Notera att de som har betalt parkeringsavgiften i f\u00f6rhand f\u00e5r k\u00f6ra ut i egen fil utan att k\u00f6a.<\/p>\n F\u00f6rbered er f\u00f6r mycket trafik \u00e4ven under hemresan.<\/p>\n L\u00e4mna inte v\u00e4rdef\u00f6rem\u00e5l synliga i bilen! Det finns n\u00e5gra toaletter n\u00e4ra parkeringsomr\u00e5den.<\/p>\n VR trafikerar till och fr\u00e5n Myn\u00e4m\u00e4ki j\u00e4rnv\u00e4gsstation enligt sina egna tidtabeller. Fr\u00e5n alla dessa t\u00e5gtur finns det en m\u00f6jlighet att resa med Jukola-buss till t\u00e4ltomr\u00e5de och t\u00e4vlingscentrum och tillbaka. Jukola bussens tidtabeller och priser f\u00f6r biljetter finns h\u00e4r:\u00a0Jukola-BUSS<\/a><\/p>\n Man kan ta sig till n\u00e4rheten av t\u00e4vlingscentrumet med vanliga bussrutter enligt vanliga tidtabeller. Se sida Ankomst<\/a>.<\/p>\n De som kommer till t\u00e4vlingsomr\u00e5det med husbilar eller husvagnar b\u00f6r reservera plats p\u00e5 f\u00f6rhand i anm\u00e4lningssystemet. Platser f\u00f6r husbilar och husvagnar \u00e4r begr\u00e4nsade och delas ut i anm\u00e4lningsordning. Parkeringsavgiften 50\/100 betalas p\u00e5 f\u00f6rhand i anm\u00e4lningssystemet som n\u00e4tbetalning.<\/p>\n Husbilar och husvagnar leds till tre olika parkeringsomr\u00e5den i Myn\u00e4m\u00e4ki centrum.<\/p>\n Se ocks\u00e5 separat info om reserverade husbilar\/husvagnarplatser<\/a>.<\/p>\n Husbilarnas och husvagnarnas P-omr\u00e5de \u00e4r \u00f6ppet fr\u00e5n fredag 17.6.2019 kl. 10.00. Det finns toaletter i omr\u00e5den. Septitankarnas t\u00f6mningsm\u00f6jligheter finns inte p\u00e5 parkeringsomr\u00e5det. Det l\u00f6nar sig att t\u00f6mma tankarna f\u00f6re ankomsten. Det finns inte m\u00f6jlighet till el.<\/p>\n Avst\u00e5ndet fr\u00e5n parkeringen till t\u00e4vlingscentralen \u00e4r h\u00f6gst 2500 meter. \u00d6ppen eld och anv\u00e4ndning av grillar mm \u00e4r f\u00f6rbjudet utanf\u00f6r bilarna. \u00c4ven markiser och f\u00f6rt\u00e4lt \u00e4r f\u00f6rbjudna. Avst\u00e5nd mellan husbilar skall vara minst 4 meter. Anv\u00e4ndning av aggregat p\u00e5 omr\u00e5det \u00e4r f\u00f6rbjudet kl 22-07.<\/p>\n F\u00f6reningsbussarna visas till t\u00e4vlingscentralens avlastningsplatser\u00a0p\u00e5 nord\u00f6stra sidan av t\u00e4vlingscentrum (Kivist\u00f6ntie). Kivist\u00f6ntie \u00e4r en enkelriktad v\u00e4g under helgen fr\u00e5n sydost till nordv\u00e4st. Det till\u00e5ts ingen annan trafik f\u00f6rutom f\u00f6reningsbussar, service- och r\u00e4ddningsbilar samt privat trafik till tomterna.<\/p>\n V\u00e4gvisning f\u00f6r f\u00f6reningsbussar b\u00f6rjar fr\u00e5n samma st\u00e4lle som f\u00f6r andra bilar. OBS! De f\u00f6reningbussar som kommer s\u00f6derifr\u00e5n \u00e5ker l\u00e4ngs med VT8 \u00e4nda tills korsning av Kivist\u00f6ntie.<\/p>\n Avlastning sker i ankomstordningen. Det tas h\u00f6gst 10 bussar samtidigt till avlastningsomr\u00e5det. K\u00f6andet sker n\u00e5gra kilometer ifr\u00e5n avlastningsomr\u00e5det. Trafik\u00f6vervakare h\u00e4nvisar k\u00f6andet samt avlastningen. F\u00f6lj anvisningar!<\/p>\n Trafik\u00f6vervakare delar ut k\u00f6rdirektiv till parkering och lastningsinstruktioner f\u00f6r s\u00f6ndagens avg\u00e5ng.<\/p>\n Det finns m\u00f6jlighet till utrustnings transport fr\u00e5n f\u00f6reningsbussar till t\u00e4ltomr\u00e5dena p\u00e5 l\u00f6rdag cirka kl. 8-13.30 och tillbaka till lastningsomr\u00e5det p\u00e5 s\u00f6ndagen kl. 11.30-14. Det finns inte m\u00f6jlighet att transportera utrustning f\u00f6re kl. 11.30 av s\u00e4kerhetssk\u00e4l.<\/p>\n Notera att p\u00e5 s\u00f6ndag f\u00f6reningsbussar kan komma till lastningsplats f\u00f6rst n\u00e4r hela laget \u00e4r redo att stiga in i bussen. Trafik\u00f6vervakare kontrollerar ankomsten. F\u00f6reningarnas kontaktpersoner m\u00e5ste kunna h\u00e5lla kontakt med sin chauff\u00f6r p\u00e5 v\u00e4ntplatsen.<\/p>\n P\u00e5 l\u00f6rdag, efter avlastningen, h\u00e4nvisas f\u00f6reningsbussar att \u00e5ka ut via Asematie till Riksv\u00e4gen 8 mot parkeringen.<\/p>\n F\u00f6r motorcyklar (och mopeder) har det reserverats ett eget parkeringsomr\u00e5de n\u00e4ra v\u00e4gen Vanha Turuntie. Parkeringen f\u00f6r motorcyklar \u00e4r avgiftsbelagd (20 euro vid k\u00f6p p\u00e5 t\u00e4vlingscentrum och 25 euro vid parkeringsomr\u00e5det). Betalningen granskas vid utfarten.<\/p>\n Cyklar kan parkeras i t\u00e4vlingscentrum. Parkering \u00e4r gratis. Det finns v\u00e4gvisning f\u00f6r en cykelrutt n\u00e4ra t\u00e4vlingscentrum.<\/p>\n Helsinki-\u00c5bo: <\/strong>\u00a0\u00a0Fr\u00e5n v\u00e4g E18, exit nr. 8.<\/p>\n Riksv\u00e4g 9 (Tampere) och Riksv\u00e4g 10 (H\u00e4meenlinna):<\/strong> Korsningen till E18<\/p>\n Riksv\u00e4g 8 (norr):<\/strong> Ett par kilometer norr om Myn\u00e4m\u00e4ki<\/p>\n V\u00e4gvisningarna \u00e4r p\u00e5 plats fredagen 17.6.2022 kl. 7.00 och de b\u00f6r f\u00f6ljas.<\/p>\n Utfart fr\u00e5n t\u00e4vlingscentralen<\/strong><\/p>\n Utfart fr\u00e5n t\u00e4vlingscentrums parkeringsplatser sker enligt trafik\u00f6vervakarnas direktiv och via samma rutter som man k\u00f6rde in till parkeringsplatser. Ifall det blir rusning, kontrollerar trafik\u00f6vervakarna situationen. Parkeringsbiljetterna granskas vid utfarten.<\/p>\n T\u00e4vlingsinfo finns i t\u00e4vlingscentrum s\u00f6der om f\u00f6rsta hj\u00e4lp. Lagmaterialet och returkartorna delas ut fr\u00e5n t\u00e4vlingsinfo. Avh\u00e4mtningskort f\u00f6r dessa b\u00f6r skrivas ut p\u00e5 f\u00f6rhand. En digital version duger inte. Modellkartor, tr\u00e4ningskartor, kartplast, parkeringsbiljetter, bastubiljetter och s\u00e4kerhetsn\u00e5lar finns till salu i t\u00e4vlingsinfo. Betalning sker i kontant, eller med bank- eller kreditkort.<\/p>\n Kontrollera att din Emit-bricka fungerar\u00a0 f\u00f6re ankomsten till Lukkari-Jukola, senast vid 0-st\u00e4mpelenheterna, som finns bredvid info eller framf\u00f6r inskrivningst\u00e4ltet. I t\u00e4vlingsinfo kan man hyra Emit-brickor om ens egen bricka inte fungerar. Man kan ocks\u00e5 k\u00f6pa en ny Emit-bricka i Suunnistajan Kauppa.<\/p>\n Infotavlan finns i n\u00e4rheten av t\u00e4vlingsinfo. Infop\u00e5len finns framf\u00f6r t\u00e4vlinginfo.\u00a0 P\u00e5 t\u00e4vlingscentrum och p\u00e5 f\u00f6reningsbussarnas avlastningsomr\u00e5den finns skyltar som visar t\u00e4vlingscentrumens aktiviteter. P\u00e5 t\u00e4ltomr\u00e5dena finns kartor och anslagstavlor, d\u00e4r det framg\u00e5r t\u00e4ltplatsernas l\u00e4ge och deras koderna till f\u00f6reningarnas reserverade t\u00e4ltplatser.<\/p>\n Skede 1<\/strong><\/p>\n Reservera tillr\u00e4ckligt med tid f\u00f6r inskrivningen och Emit-nollningen.\u00a0Inskrivningen sker enligt startnummer. Se t\u00e4vlingsdirektiv och lyssna p\u00e5 speakern. Kontrollera din utrustning i t\u00e4ltet. F\u00e4st ditt t\u00e4vlingsnummer med fyra s\u00e4kerhetsn\u00e5lar p\u00e5 din t\u00e4vlingsskjorta. Skriv V\/J, ditt lags nummer och ditt str\u00e4ck nummer p\u00e5 Emit-kontrollappen. Kl\u00e4 dig enligt v\u00e4der f\u00f6r uppv\u00e4rmning. P\u00e5 uppv\u00e4rmningsomr\u00e5det finns dricksvatten och WC samt skuggig skog. Ta med dig kompass, emit-kort, lampa till natt-etapperna, batteri och batteriv\u00e4st, reservlampa samt eventuell till\u00e4ggsenergi (gel el dyl.). I skogen finns v\u00e4tskeplatser, s\u00e5 i allm\u00e4nhet beh\u00f6vs inte egen dryck.<\/p>\n Kom ih\u00e5g att du har skor enligt direktiven (anv\u00e4ndande av spikskor \u00e4r f\u00f6rbjudet).<\/p>\n Skede 2<\/strong><\/p>\n I inskrivningst\u00e4ltet avl\u00e4ses ditt t\u00e4vlingsnummers EAN-kod och d\u00e4refter avl\u00e4ses Emit-kortet. H\u00e5ll t\u00e4vlingsnumret synlig och Emit-kortet tillg\u00e4ngligt n\u00e4r du g\u00e5r till inskrivningen, s\u00e5 att inskrivningen g\u00e5r smidigt. Inskrivning m\u00e5ste utf\u00f6ras senast 20 minuter f\u00f6re start.<\/p>\n Skede 3<\/strong><\/p>\n Vid Emit-nollningen nollas ditt Emit-kort. Ifall ditt kort inte fungerar leds du tillbaka till inskrivningst\u00e4ltet, d\u00e4r du kan hyra ett fungerande Emit-kort. Hyreskortets betalning kan du g\u00f6ra senare till t\u00e4vlingsinfo. Emit-kortet f\u00e5r inte bytas efter nollningen. Till start och v\u00e4xlingsomr\u00e5det har endast t\u00e4vlande f\u00f6rsedd med t\u00e4vlingsnummer tilltr\u00e4de. Efter nollningen \u00e4r det f\u00f6rbjudet att l\u00e4mna start\/v\u00e4xlingsomr\u00e5det.<\/p>\n Tips: S\u00e4kra Emit-kortets kontrollkort med en tejpbit.<\/p>\n Skede 4<\/strong><\/p>\n Uppv\u00e4rmningsomr\u00e5det framg\u00e5r fr\u00e5n t\u00e4vlingscentralens karta. P\u00e5 uppv\u00e4rmningsomr\u00e5det finns toaletter, dricksvatten, monitorer f\u00f6r att f\u00f6lja med mellantider och avfallsk\u00e4rl.\u00a0 V\u00e4nligen s\u00e4tta energigelf\u00f6rpackningar, dricksflaskor och eng\u00e5ngsregnkl\u00e4der mm i avfallsk\u00e4rlen och kom ih\u00e5g att sortera, tack.<\/p>\n Startstr\u00e4ckans l\u00f6pare kan v\u00e4rma upp p\u00e5 startomr\u00e5de. Startstr\u00e4ckans l\u00f6pare kan l\u00e4mna sina uppv\u00e4rmningskl\u00e4der p\u00e5 ett staket mellan in \/ utg\u00e5ngen. Staket som g\u00e5r runt om startomr\u00e5det kommer att tas ut \/flyttas efter att startet har g\u00e5tt, s\u00e5 l\u00e4mna inte utrustning p\u00e5 detta staket.<\/p>\n F\u00f6lj instruktionerna fr\u00e5n speakern p\u00e5 startomr\u00e5det. F\u00f6rsta str\u00e4ckans l\u00f6pare visas via \u201cstartport\u201d till startomr\u00e5det 30 minuter f\u00f6re start fr\u00e5n de sista raderna dvs. de h\u00f6gsta startnumren. Lag med sm\u00e5 startnummer g\u00e5r sist till start raderna. G\u00e5 bredvid din startrad f\u00f6r att v\u00e4nta att startpersonalen ger mer information. Du ser din startrad fr\u00e5n nummerlapp p\u00e5 kartutdelarens v\u00e4st.<\/p>\n 8 minuter f\u00f6re start ger speakern lov att f\u00f6rflytta dig till din egen startplats enligt eget startnummer. Din egen plats syns p\u00e5 marken. V\u00e4nta bakom ditt startlinje. Kontrollera att numret p\u00e5 marken \u00e4r detsamma som ditt t\u00e4vlingsnummer.<\/p>\n Kartutdelningen p\u00e5b\u00f6rjas enligt speakerns direktiv. Varje rad (20 orienterare) har en kartutdelare. Kontrollera att du f\u00e5r en karta som motsvarar ditt t\u00e4vlingsnummer. Den t\u00e4vlande \u00e4r ansvarig f\u00f6r att han tar den r\u00e4tta kartan. H\u00e5ll kartan synlig framf\u00f6r dig fram till startskottet. \u00d6ppna inte kartans f\u00f6rslutning f\u00f6re starten. Enligt t\u00e4vlingsdirektiven leder \u00f6ppning av kartan till diskvalifikation av laget. R\u00f6r dig inte fr\u00e5n platsen f\u00f6re F\u00f6rsvarsmaktens startskott. Enligt t\u00e4vlingsdirektiven videofilmas starten och de lag som tjuvstartar eller f\u00f6rorsakar tjuvstart diskvalificeras. Starten videofilmas. Rusa inte on\u00f6digt fr\u00e5n starten. Startomr\u00e5det \u00e4r tr\u00e5ngt i uppf\u00f6rsbacken = undvik att springa ihop med dina medt\u00e4vlare!<\/p>\n Ifall du f\u00f6rsenar dig kliv inte \u00f6ver staketet till startplatsen utan g\u00e5 normalt genom Emit-inskrivningen, annars blir laget diskvalificerat. Startomr\u00e5det st\u00e4ngs 10 minuter f\u00f6re start. De som har f\u00f6rsenat sig f\u00e5r sin karta under 30 minuter efter startet fr\u00e5n Helppi-station.<\/p>\n \u00d6vriga etappers l\u00f6pare kan l\u00e4mna sina uppv\u00e4rmningskl\u00e4der vid v\u00e4xelbommen \u00e5t f\u00f6reg\u00e5ende etapps l\u00f6pare eller p\u00e5 staketet mellan in- och utg\u00e5ngen.<\/p>\n Skede 1<\/strong><\/p>\n Anl\u00e4nd till v\u00e4xling\/m\u00e5let i f\u00e5llan som motsvarar din etapp. Egen f\u00e5lla visas p\u00e5 tavlan eller enligt arrang\u00f6rernas direktiv. Vid m\u00e5let anv\u00e4nds m\u00e5lst\u00e4mpling. St\u00e4mpla vid m\u00e5let och ge kartan \u00e5t arrang\u00f6rerna.<\/p>\n Tips: \u00d6ppna kartan n\u00e4r du ger den till m\u00e5lpersonalen.<\/p>\n Skede 2<\/strong><\/p>\n T\u00e4vlingsnumrorna finns utm\u00e4rkta p\u00e5 \u00e4ndan av v\u00e4xlingskartst\u00e4llningarna. Kartst\u00e4llningarnas nummer visar hela st\u00e4llningens nummer. De l\u00e4gre numren \u00e4r n\u00e4rmare v\u00e4xlingsbommen.<\/p>\n N\u00e4r du kommer till ditt lags kartp\u00e5se, lyft kartan rakt upp\u00e5t ur p\u00e5sen. Riv inte! Forts\u00e4tt till v\u00e4xlingsbommen. Vid v\u00e4xlingsbommen finns de l\u00e4gre nummer till v\u00e4nster och de h\u00f6gre till h\u00f6ger.<\/p>\n Tips: P\u00e5 v\u00e4xlingsbommen finns numrering, d\u00e4r du ser var ditt lags f\u00f6ljande l\u00f6pare borde v\u00e4nta.<\/p>\n Ifall ditt lags kartp\u00e5se inte skulle ha r\u00e4tt karta eller ifall du av misstag har tagit fel karta b\u00f6r du omedelbart meddela Helppi-stationen som finns vid v\u00e4xelbommen n\u00e4rmast m\u00e5lg\u00e5ng. D\u00e4r f\u00e5r du hj\u00e4lp.<\/p>\n Skede 3<\/strong><\/p>\n Omstart och etappernas st\u00e4ngning P\u00e5 l\u00f6rdag under Jukola-helgen finns m\u00f6jlighet att springa model event i n\u00e4rheten av t\u00e4vlingsterr\u00e4ngen, ca 3 km t\u00e4vlingscentralen. Man kan ta sig till model event endast genom att g\u00e5\/l\u00f6pa. Kartritning, banmarkeringar och definitioner motsvarar dem som anv\u00e4nds i Jukola. Kontrollerna markerade med sk\u00e4rm samt kodsiffra. Kartorna s\u00e4ljs p\u00e5 t\u00e4vlingsinfo f.r.o.m l\u00f6rdag den 18.6. 2022 kl 8.00 f\u00f6r 10\u20ac\/st.<\/p>\n Snitsling till model event b\u00f6rjar fr\u00e5n punkten som \u00e4r markerad p\u00e5 arenakartan. Det \u00e4r cirka 3 km till starten. P\u00e5 v\u00e4g till starten passerar man den h\u00f6gtrafikerade riksv\u00e4g 8 via ett tillf\u00e4lligt \u00f6verg\u00e5ngsst\u00e4lle med trafikvakter. \u00d6verg\u00e5ngsst\u00e4llet \u00e4r \u00f6ppet bara under l\u00f6rdagen mellan 9.00 och 17.00. Det \u00e4r absolut f\u00f6rbjudet att passera v\u00e4gen andra tiderna.<\/strong><\/p>\n Eftersom Venla-l\u00f6parna kan ha sv\u00e5rt att hinna springa model event under l\u00f6rdagen finns det ett alternativt model event i Paijula-terr\u00e4ngen som kan springas p\u00e5 fredagen den 17.6. Kontrollpunkterna \u00e4r samma som i tr\u00e4ning #9 Paijula, Nousiainen. Denna tr\u00e4ning s\u00e4ljs p\u00e5 t\u00e4vlingsinfo f.r.o.m fredagen den 17.6. kl 10.00. Kartritning, banmarkeringar och definitioner motsvarar dem som anv\u00e4nds i Jukola. Kontrollerna \u00e4r markerade med sk\u00e4rm samt kodsiffra.<\/p>\n Till\u00e4ggsuppgifter om \u00f6vriga tr\u00e4ningsm\u00f6jligheter finns h\u00e4r https:\/\/jukola.com\/2022\/sv\/deltagare\/traning-2\/<\/a>.<\/p>\n Modellorienteringskarta 10 \u20ac\/st. och Jukola tr\u00e4ningskartor 8 \u20ac\/st.<\/p>\n P\u00e5 Lukkari-Jukolas hemsidor\u00a0finns det en s\u00e5 kallad kavlebank https:\/\/jukola.com\/2022\/sv\/kavlebanken\/<\/a>\u00a0 d\u00e4r lag kan s\u00f6ka efter kompletteringar till etapper som de inte har l\u00f6pare till och l\u00f6pare som \u00e4r utan lag kan anm\u00e4la om intresset att delta i kavlen.<\/p>\n Starterna, v\u00e4xlingarna och m\u00e5lg\u00e5ngen kan f\u00f6ljas och fotograferas av publiken p\u00e5 reserverade omr\u00e5den. P\u00e5 videotavlan i t\u00e4vlingscentralen kan man f\u00f6lja med b\u00e5de t\u00e4vlingscentralens och terr\u00e4ngens h\u00e4ndelser. T\u00e4tlagens framfart f\u00f6ljs med GPS.<\/p>\n T\u00e4vlingsomr\u00e5den har begr\u00e4nsad lufttrafik. Inga flygande kameror eller dr\u00f6nare \u00e4r till\u00e5tna f\u00f6rutom Tv-produktion.<\/p>\n Jukolas arrang\u00f6rerna och Kruuva Oy producerar televisionsbild till t\u00e4vlingscentralens screen.\u00a0Yle producerar TV-s\u00e4ndningen b\u00e5de fr\u00e5n Jukola- och Venlakavlen. Uts\u00e4ndningen kan f\u00f6ljas p\u00e5 Yles kanaler samt p\u00e5 Yle Arenan. P\u00e5 radio f\u00f6ljer Yle Puhe kavlarna genom natten. Yle Puhe Turku 96,7 MHz.<\/p>\n Lukkari-Jukola kan \u00e4ven f\u00f6ljas via Jukola Live -s\u00e4ndning p\u00e5 engelska. Priset f\u00f6r b\u00e5da kavlarna \u00e4r 18 \u20ac. S\u00e4ndningen refereras av Mikko Reitti. Inloggning till s\u00e4ndningen finns p\u00e5\u00a0JukolaLive web-TV<\/a><\/p>\n F\u00f6rsamlingens kv\u00e4llsandakt b\u00f6rjar i skogskyrkan (600 m fr\u00e5n t\u00e4vlingscentrum) p\u00e5 l\u00f6rdag kl. 21.00 och p\u00e5g\u00e5r ca 45 minuter. Programmet organiseras av Myn\u00e4m\u00e4ki f\u00f6rsamling. Det finns en tystnadsstig som startar fr\u00e5n skoskyrkan. Stigen \u00e4r n\u00e5gra hundra meter l\u00e5ng och inneh\u00e5ller t\u00e4nkespr\u00e5k l\u00e4ngs stigen samt ett vindskydd d\u00e4r det finns f\u00f6rsamlingens jour.<\/p>\n Barnens v\u00e4rld finns i t\u00e4vlingscentrum. P\u00e5 omr\u00e5det finns program och uppgifter f\u00f6r barn p\u00e5 l\u00f6rdag 10.00\u201320.00 och p\u00e5 s\u00f6ndag 9.00\u201312.00. Bl\u00f6jbyten och uppv\u00e4rmning av mat \u00e4r m\u00f6jligt dygnet runt i samma byggnad d\u00e4r det finns f\u00f6rsta hj\u00e4lp. Ing\u00e5ngen \u00e4r bredvid t\u00e4vlingsinfo. Mer information och programmet finns p\u00e5 Lukkari-Jukolas hemsidor.<\/p>\n OBS! I barnens v\u00e4rld finns det inte \u00f6vervakad barnpassning. Barn \u00e4r p\u00e5 sina v\u00e5rdnadshavares ansvar.<\/p>\n Reception f\u00f6r inbjudna g\u00e4ster finns p\u00e5 VIP-info vid VIP-t\u00e4ltet. Reception f\u00f6r ackrediterat media finns p\u00e5 mediainfo i mediacentrum som \u00e4r bel\u00e4gen bredvid programscenen.<\/p>\n Lukkari-Jukolas t\u00e4vlande och publik betj\u00e4nas i huvudrestaurangen och caf\u00e9 samt i Street Food -matbyn. Det finns \u00e4ven glass och lakritsf\u00f6rs\u00e4ljning. I f\u00f6rsvarsmaktens f\u00f6revisningsomr\u00e5de finns Sk\u00e4rg\u00e5rdens S\u00e5ldathemsf\u00f6reningens och \u00c5bo S\u00e5ldathemf\u00f6reningens kaffekiosk. Caf\u00e9 vid bobollsstadion s\u00e4ljer kaffe\/te och sm\u00e5 s\u00f6ta bakelser. \u00d6ppettider f\u00f6r restauranger och caf\u00e9er finns ovan p\u00e5\u00a0\u00d6ppettider<\/em>.<\/p>\n I Street Food -matbyn finns ett brett sortiment av olika delikatesser t.ex. kyckling, hamburgare, pitabr\u00f6d sallader, burritos & nachos och fiskr\u00e4tter. Det finns ocks\u00e5 m\u00f6jlighet att \u00e4ta vegansk mat. Man kan k\u00f6pa l\u00e4sk och vatten i alla restauranger.<\/p>\n P\u00e5 huvudrestaurangen kan man hitta \u201dhusmanskost\u201d; k\u00f6ttf\u00e4rssoppa, Pasta Bolognese, vegetarisk-curry med ris & kycklingpaella. Br\u00f6d, sm\u00f6r, vatten och sallad ing\u00e5r. P\u00e5 caf\u00e9 f\u00f6rs\u00e4ljningen erbjuds det kaffe, te, sm\u00f6rg\u00e5sar, bull och dyligt.<\/p>\n N\u00e4stan alla matr\u00e4tter kan f\u00e5s laktosfria. Det finns ocks\u00e5 mj\u00f6lkfria och glutenfria alternativ. Vegetariska r\u00e4tter kan ocks\u00e5 k\u00f6pas i n\u00e4stan alla restauranger. Personalen kan svara p\u00e5 fr\u00e5gor ang\u00e5ende ingredienser.<\/p>\n Under fredagen \u00e4r utbudet m\u00f6jligen begr\u00e4nsat. Fr\u00e5n och med l\u00f6rdag \u00e4r alla restauranger \u00f6ppna men n\u00e5gra kan vara st\u00e4ngda under stilla stunder.<\/p>\n Varje restaurang och caf\u00e9 har sina egna kassapunkter, d\u00e4r man kan betala med kontant och allm\u00e4nna bank- och kreditkort.<\/p>\n De st\u00f6rsta rusningstider vid restaurangen \u00e4r vid starttidpunkterna och efter Venlakavlens m\u00e5lg\u00e5ng samt p\u00e5 morgonen fr\u00e5n kl. 04-05 fram\u00e5t. P\u00e5 dessa tider l\u00f6nar det sig att vara beredd p\u00e5 att k\u00f6a. P\u00e5 omr\u00e5det finns det flera restauranger s\u00e5 att mattj\u00e4nster g\u00e5r s\u00e5 smidigt som m\u00f6jligt.<\/p>\n I n\u00e4rheten av restaurangerna finns bord d\u00e4r man kan njuta sin mat. V\u00e4nligen se till att s\u00e5dana bord d\u00e4r det finns ocks\u00e5 b\u00e4nkar \u00e4r tillg\u00e4ngliga f\u00f6r s\u00e5dana m\u00e4nniskor som mest beh\u00f6ver b\u00e4nkar, t.ex. barnfamiljer.<\/p>\n I restaurangen anv\u00e4nds eng\u00e5ngsk\u00e4rl av biomaterial som sorteras som bioavfall. Matrester tillsammans med servetter sorteras som bioavfall. Kartongf\u00f6rpackningar sorteras i kartongl\u00e5dan. Returflaskor och burkar med pant har egna uppsamlingsk\u00e4rl.<\/p>\n Vet ditt ansvar \u2013 l\u00e4gg sopor i uppsamlingsk\u00e4rlorna \u2013 vi \u00e4r g\u00e4ster p\u00e5 kommunens mark s\u00e5 vi skr\u00e4per inte. Tack p\u00e5 f\u00f6rhand!<\/p>\n P\u00e5 t\u00e4vlingscentralen och t\u00e4ltomr\u00e5den finns vattenposter p\u00e5\u00a0olika st\u00e4llen. Dessa \u00e4r utm\u00e4rkta med vita ballonger som har POP bankens logo p\u00e5 dem. P\u00e5 start- och m\u00e5lomr\u00e5det finns det dricksvattenpunkter. Tv\u00e4tt av utrustning vid vattenposterna \u00e4r f\u00f6rbjudet. Tv\u00e4tt av utrustning \u00e4r till\u00e5ten endast bredvid tv\u00e4ttplatsen p\u00e5 s\u00e4rskilt utm\u00e4rkt omr\u00e5de.<\/p>\n T\u00e4vlingscentralen \u00f6ppnas och man kan inkvartera sig i t\u00e4lten eller husvagnarna\/husbilarna fr\u00e5n och med fre\u00a014.6.2019 kl. 10.00 d\u00e5 skyltarna \u00e4r p\u00e5 plats.\u00a0 H\u00e5ll noggrant reda p\u00e5 dina v\u00e4rdesaker! Det \u00e4r absolut f\u00f6rbjudet att g\u00f6ra upp eld, att r\u00f6ka samt att anv\u00e4nda camping- och gask\u00f6k mm. F\u00f6rbudet \u00f6vervakas.<\/p>\n Inkvartering i egna t\u00e4lt p\u00e5 t\u00e4vlingscentralen sker p\u00e5 de numrerade platser som har reserverats p\u00e5 f\u00f6rhand. T\u00e4lt-omr\u00e5den \u00e4r bel\u00e4gna ca 1000-1500 m fr\u00e5n t\u00e4vlingscentrum. T\u00e4ltplatserna \u00e4r i storleken 10\u00d710 meter och \u00e4r numrerade p\u00e5 marken. Reserverade t\u00e4ltplatsernas exakta plats finns p\u00e5\u00a0Lukkari-Jukolas hemsidor<\/a> <\/u>, t\u00e4ltomr\u00e5dens infotavlor och i t\u00e4vlingsinfo.<\/p>\n Milit\u00e4rt\u00e4lten som har reserverats p\u00e5 f\u00f6rhand finns i n\u00e4rheten (ca. 400-1000m) av t\u00e4vlingscentralen (M\u00e4nnist\u00f6 och Lukkarila). T\u00e4ltplatserna \u00e4r numrerade med nummerstolpar.\u00a0Platserna och t\u00e4lt numren kan ses p\u00e5\u00a0Lukkari-Jukolas hemsidor<\/a> <\/u>, t\u00e4ltomr\u00e5dets info-tavla och i t\u00e4vlingsinfo. T\u00e4lten \u00e4r inte uppv\u00e4rmda. Till\u00e4ggsinformation fr\u00e5n t\u00e4vlingsinfo.<\/p>\n F\u00f6reningarnas vindskydd kan resas p\u00e5 f\u00f6rhand p\u00e5 reserverade och av arrang\u00f6rerna meddelade platser.\u00a0 G\u00e5ngstigarna b\u00f6r l\u00e4mnas fria. Inkvartering och uppg\u00f6rande av eld \u00e4r f\u00f6rbjudet. Eldningsf\u00f6rbudet g\u00e4ller \u00e4ven campingk\u00f6k och gasbr\u00e4nnare.<\/p>\n En begr\u00e4nsad m\u00f6jlighet till laddning f\u00f6r telefoner finns i info.<\/p>\n S\u00e4rskild l\u00e5sbar f\u00f6rvaringsplats f\u00f6r v\u00e4rdef\u00f6rem\u00e5l finns inte. H\u00e5ll reda p\u00e5 dina v\u00e4rdesaker. Arrang\u00f6rer h\u00e5ller inget ansvar p\u00e5 f\u00f6rsvinnande eller skadade f\u00f6rem\u00e5l.<\/p>\n Vid st\u00f6rre evenemang \u00e4r mobiln\u00e4tets anv\u00e4ndningskapacitet alltid begr\u00e4nsad. M\u00e5ls\u00e4ttningen \u00e4r att anv\u00e4nda mobilenheternas n\u00e4tkapacitet utan sl\u00f6seri, f\u00f6r att bl.a. GPS uppf\u00f6ljningen fr\u00e5n terr\u00e4ngen skall lyckas. Normala n\u00e4tsidor, bl.a. resultatens onlinetj\u00e4nster \u00e4r inget problem. Det \u00e4r inte \u00f6nskv\u00e4rt att titta p\u00e5 videor eller TV-s\u00e4ndningar p\u00e5 sin egen mobil\/surfplatta vid arenan pga. den stora belastningen.<\/p>\n Det rekommenderas att man undviker att producera eller ladda videostreaming (Youtube, Facebook, Instagram mm.), f\u00f6r att de belastar n\u00e4tet och kan st\u00f6ra GPS-uppf\u00f6ljningen.<\/p>\n Jukola-butiken s\u00e4ljer officiella Jukola-produkter. I butiken finns g\u00e5vor samt nyheter och specialprodukter. Jukola-butikens ansvarig \u00e4r v\u00e5r samarbetspartner Suomen Sanser.<\/p>\n T\u00e4vlingskartor med alla kontroller s\u00e4ljs i t\u00e4vlingsinfo och Jukola-butiken fr\u00e5n s\u00f6 19.6. kl. 10 – (10 \u20ac\/st.).<\/p>\n Uppv\u00e4rmning av barnmat \u00e4r m\u00f6jligt hela dygnet i samma byggnad d\u00e4r F\u00f6rsta hj\u00e4lp finns. Entr\u00e9n \u00e4r bredvid t\u00e4vlingsinfo.<\/p>\n Hittegods och borttappade f\u00f6rem\u00e5l<\/p>\n Upphittade f\u00f6rem\u00e5l under t\u00e4vlingsveckoslutet kan l\u00e4mnas till t\u00e4vlingsinfo.<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
Ankomst till t\u00e4vlingscentralen<\/h2>\n
![\"ankomst\"](\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2022\/05\/saapuminen-2.png\")
<\/a><\/p>\nV\u00e4gvisning till t\u00e4vlingscentralen<\/h3>\n
Personbilar<\/h3>\n
T\u00e5g och buss<\/h3>\n
Buss<\/h3>\n
Husbilar<\/h3>\n
F\u00f6reningsbussar<\/h3>\n
Motorcyklar<\/h3>\n
Cyklar<\/h3>\n
V\u00e4gvisningens b\u00f6rjan<\/h3>\n
F\u00f6rberedelser inf\u00f6r t\u00e4vlingen<\/h2>\n
T\u00e4vlingsinfo<\/h3>\n
Infotavlor och instruktioner<\/h3>\n
S\u00e5 h\u00e4r g\u00e5r det till vid Venlornas och Jukolas start<\/h2>\n
S\u00e5 h\u00e4r g\u00e5r det till vid Venlornas och Jukolas v\u00e4xling\/ m\u00e5lg\u00e5ng<\/h3>\n
\nSe t\u00e4vlingsdirektiven.<\/p>\nTr\u00e4ning<\/h3>\n
Kavlebank<\/h3>\n
Att f\u00f6lja med t\u00e4vlingen<\/h2>\n
Fotografering<\/h3>\n
TV och radio<\/h3>\n
Myn\u00e4m\u00e4ki f\u00f6rsamlingens kv\u00e4llsandakt<\/h3>\n
Barnens v\u00e4rld<\/h3>\n
Inbjudna g\u00e4ster och media<\/h3>\n
Mat och dryck<\/h3>\n
Dricksvatten<\/h3>\n
Logi<\/h3>\n
T\u00e4lt-omr\u00e5den<\/h3>\n
Arrang\u00f6rernas f\u00e4rdigt uppsatta milit\u00e4rt\u00e4lt (hyrt\u00e4lt)<\/h3>\n
Vindskydd<\/h3>\n
\u00d6vrig betj\u00e4ning<\/h2>\n
Batteriladdning<\/h3>\n
F\u00f6rvaring av v\u00e4rdesaker<\/h3>\n
Anv\u00e4ndning av internet och mobiltelefoner<\/h3>\n
Jukola-butiken<\/h3>\n
F\u00f6rs\u00e4ljning av t\u00e4vlingskartor<\/h3>\n
Uppv\u00e4rmning av barnmat<\/h3>\n