{"id":2675,"date":"2023-03-27T15:03:26","date_gmt":"2023-03-27T12:03:26","guid":{"rendered":"https:\/\/jukola.com\/2023\/?page_id=2675"},"modified":"2023-06-16T17:08:35","modified_gmt":"2023-06-16T14:08:35","slug":"banlaggarnas-blogg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jukola.com\/2023\/sv\/banlaggarnas-blogg\/","title":{"rendered":"Banl\u00e4ggarnas blogg"},"content":{"rendered":"<header class=\"header\">\n<h1 class=\"entry-title\"><strong style=\"font-size: 16px\">Borg\u00e5 Borg\u00e5 Jukola 2023 banl\u00e4ggarnas blogg<br \/>\n<\/strong><\/h1>\n<\/header>\n<hr \/>\n<h4>16.6.2023<\/h4>\n<p><strong>Banl\u00e4ggarnas sista minuten-tips<\/strong><\/p>\n<p>Den g\u00e5ngna veckan har varit tuff och svettig f\u00f6r alla talkoarbetare vid Porvoo Borg\u00e5 Jukola, s\u00e5 ocks\u00e5<br \/>\nf\u00f6r banl\u00e4ggarna. F\u00f6rra veckoslutet utf\u00f6rdes en lyckad talkoinsats d\u00e5 kontrollsk\u00e4rmarna och cirka 550<br \/>\nEmit-st\u00e4mplingsenheter f\u00f6rdes ut i terr\u00e4ngen. D\u00e4refter b\u00f6rjade en mindre grupp best\u00e5ende av<br \/>\nStefan, Pekka och Mikael Salo med en extra inspektion av \u00f6ver 150 kontroller och deras<br \/>\nst\u00e4mplingsenheter. Kontrollerna \u00f6vervakas h\u00e4refter av strikta grupper av kontrollvakter ledda av<br \/>\nPetteri Muukkonen. Hettan till trots hade det varit lugnande att en sista g\u00e5ng g\u00e5 runt och kolla<br \/>\nresultatet av v\u00e5rt l\u00e5ngvariga arbete i v\u00e4ntan p\u00e5 att det h\u00e4rn\u00e4st \u00e4r tusen och \u00e5ter tusen Jukola-<br \/>\norienterare som st\u00e4mplar vid kontrollerna.<br \/>\nD\u00e4rtill har vi placerat ut banden vid f\u00f6rbjudna omr\u00e5den i terr\u00e4ngen. Kolla i t\u00e4vlingsinstruktionerna<br \/>\nhur de ser ut och hur de f\u00f6rbjudna omr\u00e5dena \u00e4r m\u00e4rkta p\u00e5 kartan. De f\u00f6rbjudna omr\u00e5dena \u00e4r<br \/>\nverkligen f\u00f6rbjudna. De \u00e4r \u00f6vervakade och att g\u00e5 in p\u00e5 dem leder till att t\u00e4vlingsprestationen diskas.<br \/>\nDet har varit snudd p\u00e5 tr\u00e4ngsel i Jukolakavlens tr\u00e4ningsterr\u00e4ng. \u00d6vningsbanorna som Mikael Salo har<br \/>\nlagt har f\u00e5tt ber\u00f6m f\u00f6r sin utmanande niv\u00e5. De avspeglar delvis ocks\u00e5 mycket v\u00e4l det som sj\u00e4lva<br \/>\nJukolas t\u00e4vlingsterr\u00e4ng kommer att bjuda p\u00e5. Det g\u00e5r ocks\u00e5 att l\u00e4gga sista handen vid t\u00e4vlingsformen<br \/>\nmed hj\u00e4lp av modellorienteringen som finns intill t\u00e4vlingscentralen. Kartorna f\u00f6r den ska just b\u00f6rja<br \/>\ns\u00e4ljas. Det \u00e4r en bra id\u00e9 att tr\u00e4na ocks\u00e5 d\u00e4r.<br \/>\nP\u00e5 banl\u00e4ggarnas v\u00e4gnar \u00f6nskar vi alla ett soligt och njutbart Jukola-veckoslut samt framg\u00e5ngsrik<br \/>\norienteringsprestation med f\u00f6ljande sista minuten-tips:<br \/>\nDrick, drick och drick tillr\u00e4ckligt! Vi kommer inte undan helgens hetta, s\u00e5 det \u00e4r v\u00e4ldigt viktigt att se<br \/>\ntill sin v\u00e4tskebalans f\u00f6re och efter t\u00e4vlingen. Och naturligtvis under t\u00e4vlingen vid v\u00e4tskestationerna.<br \/>\nTerr\u00e4ngen i Ebbo \u00e4r st\u00e4llvis tungl\u00f6pt och v\u00e4rmen \u00f6kar anstr\u00e4ngningen. Banl\u00e4ggarnas tidigare tips<br \/>\n\u201dgasen i botten men andra foten p\u00e5 bromsen\u201d kan var ett tips som \u00e4r guld v\u00e4rt ocks\u00e5 med tanke p\u00e5<br \/>\nde egna krafterna.<br \/>\nNjut av Jukolas unika st\u00e4mning och t\u00e4vlingsprestationen. I en stor grupp lockar raderna av<br \/>\norienterare i skogen, men kom ih\u00e5g att orientera sj\u00e4lv och st\u00e4mpla vid r\u00e4tt kontroll \u2013 dubbelkolla<br \/>\nalltid kontrollens kod. Kontrollerna kan ligga n\u00e4ra varandra, men kontrollkoden, som finns tryckt<br \/>\ntillsammans med kontrollbeskrivningen bredvid kontrollens ordningsnummer, visar att det \u00e4r den<br \/>\nr\u00e4tta.<br \/>\nTill den sista kontrollen leder en ganska brant och kn\u00f6lig sluttning. Det kan vara sv\u00e5rt att bromsa<br \/>\nankarstr\u00e4ckans orienterare, men framf\u00f6r allt p\u00e5 de tidiga str\u00e4ckorna l\u00f6nar det sig att ta det f\u00f6rsiktigt<br \/>\np\u00e5 banans sista metrar och inte f\u00f6rst\u00f6ra en bra prestation med att skada dig alldeles f\u00f6re m\u00e5l. P\u00e5<br \/>\nm\u00e5lstr\u00e4ckan kan du sedan ge full fr\u00e4s!<br \/>\nViktigt \u00e4r ocks\u00e5 att efter t\u00e4vlingen g\u00f6ra f\u00e4stingkontroll p\u00e5 sig sj\u00e4lv och lagkompisarna!<\/p>\n<p>Stefan och Pekka<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7359-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4381\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7359-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7359-225x300.jpg 225w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7359-rotated.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7361.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4380\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7361-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7361-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7361.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <\/a><a href=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7363.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4379\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7363-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7363-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/IMG_7363.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>19.5.2023<br \/>\nVad v\u00e4ntar orienteraren i Porvoo Borg\u00e5 Jukola?<\/h4>\n<p>En knapp m\u00e5nad kvar till Porvoo Borg\u00e5 jukola. Orienterarna finslipar sin fysik och teknik f\u00f6r en av orienteringss\u00e4songens mest utmanande t\u00e4vling. En fr\u00e5ga som vi banl\u00e4ggare f\u00e5tt under olika tillf\u00e4llen \u00e4r vilka medel som beh\u00f6vs f\u00f6r att g\u00f6ra en bra prestation. Tr\u00e4ningsterr\u00e4ngerna har varit i flitig anv\u00e4ndning, men ber\u00e4ttar de verkligen hur det kommer att se ut p\u00e5 dagen och natten i Jukola-terr\u00e4ngen? V\u00e5rt svar p\u00e5 detta \u00e4r b\u00e5de ja och nej. Jukola-terr\u00e4ngen kommer att vara en blandning av Karhukorpi, Norike, Holken och delvis Virvik, dvs. en blanding av de b\u00e4sta och mest utmanande \u00f6stnyl\u00e4ndska terr\u00e4ngtyperna.<\/p>\n<p>V\u00e5r t\u00e4vlingsterr\u00e4ng befinner sig mellan Ebbo och Seitlax\/V\u00e5lax. I omr\u00e5dets norra del har det inte arrangerats orienteringst\u00e4vlingar p\u00e5 30 \u00e5r. I de s\u00f6dra delarna t\u00e4vlades det senast 2003. Gamla kartor \u00f6ver t\u00e4vlingsterr\u00e4ngen finns till p\u00e5seende p\u00e5 Jukolas hemsidor. En titt p\u00e5 dem ger en s\u00e4kert en viss k\u00e4nsla vad som v\u00e4ntar en, men tr\u00e4ningar i tr\u00e4ningsterr\u00e4ngerna ger en mera en k\u00e4nsla hurdan den \u00f6stnyl\u00e4ndska skogen och kartan ter sig.<\/p>\n<p>Porvoo Borg\u00e5 Jukolas t\u00e4vlingsomr\u00e5de \u00e4r omv\u00e4xlande och m\u00e5ngsidig d\u00e4r b\u00e5de branta och flacka bergspartier v\u00e4xlas med mera t\u00e4tbevuxen och \u00f6demarkslik blandskog. H\u00f6jdskillnaderna i terr\u00e4ngen \u00e4r m\u00e5ttliga 20-40 meter. Typiskt f\u00f6r den \u00f6stnyl\u00e4ndska terr\u00e4ngen \u00e4r den st\u00e4llvisa stenigheten, vilket syns \u00e4ven p\u00e5 kartan och m\u00e4rks under f\u00f6tterna (Spring inte skogen med \u00f6vningstossor!). \u00c4ven den frodiga undervegetationen p\u00e5verkar l\u00f6pbarheten. Bl\u00e5b\u00e4r finns \u00e4nnu inte i juni, men risv\u00e4xtligheten kan vara ganska kraftig st\u00e4llvis. P\u00e5 k\u00e4rren kan man m\u00f6tas av fartneds\u00e4ttande getpors, vars doft \u00e4r of\u00f6rgl\u00f6mlig.<\/p>\n<p>I kontrast mot dessa l\u00e5ngsammare partier finns tallbevuxna bergsomr\u00e5den samt \u00e4ven gamla snabbl\u00f6pta granskogar. Pga. detta kommer kilometertiden att variera m\u00e4rkbart i de olika partierna. Synligheten \u00e4r mestadels god f\u00f6rutom i unga planteringar och t\u00e4ta l\u00f6vskogar. I terr\u00e4ngen m\u00e4rks \u00e4ven sp\u00e5r av aktivt skogsbruk som olika \u00e5ldrars hyggen, gallringar och t\u00e4tbevuxna omr\u00e5den. P\u00e5 omr\u00e5det finns \u00e4ven n\u00e5gra beskyddade terr\u00e4ngf\u00f6rem\u00e5l.<\/p>\n<p>Ett rikligt skogsv\u00e4gn\u00e4tverk finns p\u00e5 omr\u00e5det d\u00e4r oerfarna orientera kan s\u00e4kerst\u00e4lla sin position. F\u00f6rutom de rikliga naturstr\u00e5ken efter \u00e4lg och hjort f\u00f6rekommer det inte m\u00e5nga stigar gjorda av m\u00e4nniskan.<\/p>\n<p>Banl\u00e4ggarnas m\u00e5l har varit att utnyttja omr\u00e5dets alla olika terr\u00e4ngtyper och erbjuda utmanande orienteringsuppgifter \u00e5t alla fr\u00e5n startpunkten \u00e4nda fram till de sista kontrollerna. Till f\u00f6rfogande har vi en superbra t\u00e4vlingskarta som beskriver terr\u00e4ngens m\u00e5ngsidighet utm\u00e4rkt.<\/p>\n<p>Och sedan f\u00f6rberedelserna inf\u00f6r Jukola! Tr\u00e4na p\u00e5 att l\u00f6pa balanserat i en delvis stenig och oj\u00e4mn terr\u00e4ng, spara p\u00e5 krafterna i det tungl\u00f6pta riset och accelerera i de snabbl\u00f6pta trollskogarna, utnyttja de \u00f6ppna omr\u00e5dena och berg-i-dagen terr\u00e4ngen. F\u00f6renkla samtidigt och l\u00e4s fr\u00e5n kartan endast det v\u00e4sentliga, notera det i terr\u00e4ngen som leder fram till kontrollen och strunta i stenarna p\u00e5 kartan och i terr\u00e4ngen, det finns alldeles f\u00f6r m\u00e5nga av dem. F\u00f6r att l\u00e5na av v\u00e5ra rallylegendarer: gasen i botten och foten l\u00e4mpligt p\u00e5 bromsen f\u00f6r att f\u00f6rv\u00e4nta dig f\u00f6ljande kr\u00f6k och hopp.<\/p>\n<p>Stefan och Pekka<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2675 gallery-columns-4 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/img-20230517-wa0003\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0003-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0003-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0003-768x576.jpg 768w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0003.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/img-20230517-wa0007\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0007-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0007-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0007-768x576.jpg 768w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0007.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/img-20230517-wa0008\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0008-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0008-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0008-768x576.jpg 768w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0008.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/img-20230517-wa0015\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0015-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0015-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0015-768x576.jpg 768w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0015.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/img-20230517-wa0017\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0017-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0017-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0017-768x576.jpg 768w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0017.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/img-20230517-wa0020\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0020-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0020-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0020-768x576.jpg 768w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0020.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/img-20230517-wa0009\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0009-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0009-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0009-768x576.jpg 768w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0009.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/img-20230517-wa0010\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0010-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0010-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0010-768x576.jpg 768w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0010.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/img-20230517-wa0004\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0004-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0004-225x300.jpg 225w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0004.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/img-20230517-wa0013\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0013-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0013-225x300.jpg 225w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0013.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/latakko\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/latakko-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/latakko-225x300.jpg 225w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/latakko.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/jukola.com\/2023\/img-20230517-wa0018\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0018-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0018-225x300.jpg 225w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/IMG-20230517-WA0018.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<section>\n<hr \/>\n<\/section>\n<section><\/section>\n<section class=\"entry-content\"><strong>27.3.2023<br \/>\nSn\u00f6n sm\u00e4lter och kartorna i plastfickor \u2013 mot Porvoo\/Borg\u00e5 Jukola<\/strong><\/section>\n<section class=\"entry-content\">\u00a0<\/section>\n<section class=\"entry-content\">N\u00e4r vi tv\u00e5 f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan fick f\u00f6rfr\u00e5gan om v\u00e5r vilja att bli banl\u00e4ggare i Porvoo\/Borg\u00e5 Jukola tvekade vi inte en sekund. Vi har b\u00e5da en l\u00e5ng erfarenhet av banl\u00e4ggning sedan snart 30 \u00e5r tillbaka. Att vara banl\u00e4ggare i Jukolakavlen \u00e4r en hedersuppgift f\u00f6r alla oss som \u00e4r involverade i arbetet och naturligtvis en dr\u00f6m f\u00f6r en banl\u00e4ggare. Uppgiften \u00e4r kr\u00e4vande och ansvaret stort, men vi upplever ocks\u00e5 att vi har f\u00e5tt ett f\u00f6rtroendeuppdrag fr\u00e5n b\u00e5de v\u00e5r egen klubb och Kaukamets\u00e4l\u00e4inen ry, som \u00e4ger organisationsr\u00e4ttigheterna till Jukola.Pasi Liiti\u00e4inen, som arbetar m\u00e5nga timmar som ordf\u00f6rande f\u00f6r kart- och bankommitt\u00e9n, har skapat en ram f\u00f6r v\u00e5rt arbete. Jani Virta och Mikael Salo har ocks\u00e5 utsetts till ers\u00e4ttare f\u00f6r oss. Mikael ansvarar f\u00f6r tr\u00e4ningsbanorna f\u00f6r Jukolakavlen, som redan har anv\u00e4nts i Karhunkorpi-, Norike- och Virviksomr\u00e5dena f\u00f6rra \u00e5ret, och kommer att anv\u00e4ndas igen efter att sn\u00f6n har sm\u00e4lt. Denna grupp p\u00e5 fem \u00e4r k\u00e4rngruppen som vet exakt var Venla- och Jukola-stafettsbanorna kommer att g\u00e5 i juni 2023.Planeringen av stafettbanorna f\u00f6r Jukolakavlen inleddes 2019\u20132020 f\u00f6r att ordna loppet redan 2022. Men coronaepidemin sk\u00f6t som bekant upp loppet med ett \u00e5r.Alla Jukolakavlens kontrollpunkter markerades i terr\u00e4ngen under juni och juli 2022, d\u00e5 de ocks\u00e5 inspekterades av loppets bankontrollant. Godk\u00e4nnandet av kontrollpunkterna var ocks\u00e5 utg\u00e5ngspunkten f\u00f6r den slutliga efterbehandlingen och den slutliga ritningen av banorna. Den kanske mest exakta fasen av hela banl\u00e4ggningsarbetet \u00e4gde rum i slutet av 2022. Kartorna trycktes och personifierades av Grano Ab i februari 2023, varefter de har packats i plastfickor och sorterats i lagkartor, fyra f\u00f6r Venla och sju f\u00f6r Jukolakavlen. Personifiering avser den sektionsspecifika markeringen av kartorna enligt t\u00e4vlingsnummer och etapp, till exempel \u201dVenlalag 123, 3: e etappen\u201d. Tack vare modern tryckteknik kan personifiering g\u00f6ras mycket snabbt med en tryckmaskin direkt p\u00e5 den tomma sidan av t\u00e4vlingskartan. N\u00e4r gafflingen av Venla- och Jukola-stafetterna best\u00e5r av ett stort antal olika banor och kartor investerade vi i personifieringen med stor omsorg.Kartorna sorteras enligt lagnummer och s\u00e4tts i lagspecifika kartp\u00e5sar, som s\u00e5 sm\u00e5ningom kommer att placeras p\u00e5 kartplanket i v\u00e4xlingsomr\u00e5det. Samtidigt kontrollerades \u00e5terigen att de olika lagen har en s\u00e5dan kartkombination att den ovan beskrivna gafflingen \u00e4r uppfylld. D\u00e4refter f\u00f6rvaras t\u00e4vlingskartorna p\u00e5 ett s\u00e4kert st\u00e4lle f\u00f6r att inv\u00e4nta p\u00e5 sj\u00e4lva stafetten. Returkartorna som ges till lagen efter loppet fungerar som ett \u201ds\u00e4kerhetslager\u201d f\u00f6r skador och olyckor och f\u00f6rvaras p\u00e5 en annan plats \u00e4n de inplastade t\u00e4vlingskartorna. B\u00e5da naturligtvis p\u00e5 hemliga st\u00e4llen.<\/p>\n<p>F\u00f6rutom sj\u00e4lva banl\u00e4ggningen har vi gjort terr\u00e4ngarbete tillsammans med v\u00e5r fantastiska volont\u00e4rgrupp. Byggandet av st\u00e4mplingsbockarna och TV-kameraplattformerna, som \u00e4gde rum p\u00e5 h\u00f6sten f\u00f6rra \u00e5ret, genomf\u00f6rdes inom sin planerade tidplan av en separat byggargrupp. Cirka 550 bockar byggdes, eftersom det finns flera bockar och st\u00e4mplingsenheter p\u00e5 kontroll p\u00e5 grund av det stora antalet orienterare.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2662\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4985-rotated.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"508\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4985-rotated.jpg 2016w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4985-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4985-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4985-768x576.jpg 768w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4985-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4985-1500x1125.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/p>\n<p>Kartan, som t\u00e4cker ett \u00f6ver 15kvadratkilometer stort omr\u00e5de i Porvoo\/Borg\u00e5 Jukola, ritades av en av Finlands b\u00e4sta kartritare, Jussi Silvennoinen. Sedan den f\u00f6rsta versionen f\u00e4rdigst\u00e4lldes 2020 har det funnits behov av uppdateringar, s\u00e4rskilt n\u00e4r det g\u00e4ller avverkningar och gallringar, samt beskrivningen av framkomlighet. \u00a0N\u00e4r vi hade banorna klara i praktiken var det viktigt att ta h\u00e4nsyn till kartans exakta \u00f6verensst\u00e4mmelse med vad orienterare kan observera i terr\u00e4ngen med olika ruttvalsalternativ och vilken typ av v\u00e4gval de kan g\u00f6ra. Detta \u00e4r s\u00e4rskilt viktigt vid nattorientering, \u00e4ven om de flesta observationerna p\u00e5 kartan vanligtvis \u00e4r gjorda med ljus. Vi hade redan en fin orienteringskarta i v\u00e5ra h\u00e4nder efter f\u00f6rsta revisionen, men behovet av uppdateringar har beh\u00f6vts av olika sk\u00e4l. I v\u00e5r n\u00e4sta blogg \u00f6ppnar vi sedan upp mer i detalj vad terr\u00e4ngen i Porvoo\/Borg\u00e5 Jukola kommer att erbjuda orienterare.<\/p>\n<p>Stefan &amp; Pekka<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Porvoo\/ Borg\u00e5 Jukola 2023 Banl\u00e4ggare<\/strong><\/p>\n<p><em>Stefan Karlsson<\/em><\/p>\n<p>fyller 52 \u00e5r i \u00e5r<br \/>\nExpert p\u00e5 automation och optimering p\u00e5 Neste Corporation, teknologie doktor<br \/>\nHar orienterad i cirka 30 Jukola stafetter, f\u00f6rsta g\u00e5ngen i Tammerfors 1986<br \/>\nIngick i Jukolakavlen 1995 \u00e5rs banm\u00e4stargrupp<br \/>\nSom banm\u00e4stare, t.ex. \u00a0Finska m\u00e4sterskapen (ultral\u00e5ng distans) 1998, FinnSpring 2012, Stafettfinalen 2022, \u00f6ver 20 stycken kadaverlopp och andra nationella t\u00e4vlingar<\/p>\n<p><em><br \/>\nPekka Vuorinen<\/em><\/p>\n<p>fyller 63 \u00e5r i \u00e5r<br \/>\nMilj\u00f6- och energidirekt\u00f6r, Diplomingenj\u00f6r vid Finlands Byggindustrier RT<br \/>\nHar orienterad 37 Jukola stafetter, f\u00f6rsta i Laitila 1985<br \/>\nSom banm\u00e4stare, t.ex. \u00a0Finska m\u00e4sterskapen (ultral\u00e5ng distans) 2007, flera Huippuliiga-sprintar, FSOM 2014, Stafettligafinalen 2022 och andra nationella t\u00e4vlingar<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2663\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4503-rotated.jpg\" alt=\"\" width=\"611\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4503-rotated.jpg 2016w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4503-300x225.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4503-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4503-768x576.jpg 768w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4503-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/03\/IMG_4503-1500x1125.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/>.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Borg\u00e5 Borg\u00e5 Jukola 2023 banl\u00e4ggarnas blogg 16.6.2023 Banl\u00e4ggarnas sista minuten-tips Den g\u00e5ngna veckan har varit tuff och svettig f\u00f6r alla&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":178,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2675","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2675"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4388,"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2675\/revisions\/4388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}