{"id":3391,"date":"2023-05-19T10:19:27","date_gmt":"2023-05-19T07:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/jukola.com\/2023\/?page_id=3391"},"modified":"2023-06-16T17:22:21","modified_gmt":"2023-06-16T14:22:21","slug":"tavlingsdirektiv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jukola.com\/2023\/sv\/tavlingsdirektiv\/","title":{"rendered":"T\u00e4vlingsdirektiv"},"content":{"rendered":"<h1><b>T\u00c4VLINGSDIREKTIV<\/b><\/h1>\n<h2><b>Venlakavlen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Starten sker p\u00e5 l\u00f6rdagen den 17.6. 2023 kl. 14.00. Incheckning till startomr\u00e5det ska g\u00f6ras senast 20 minuter f\u00f6re start. Efter registrering och t\u00f6mning av Emit-kort forts\u00e4tter l\u00f6pare till uppv\u00e4rmningsomr\u00e5det. D\u00e4refter agerar startande l\u00f6pare enligt instruktionerna under rubriken \u201cStart\u201d.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Str\u00e4cka<\/b><\/td>\n<td><b>\u00a0 L\u00e4ngd<\/b><\/td>\n<td><b>\u00a0 Stigning<\/b><\/td>\n<td><b>\u00a0 L\u00f6ptid<\/b><\/td>\n<td><b>\u00a0 V\u00e4xling<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">1.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 6,6\u20136,7 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 160 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 45 min<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 14:45<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">2.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 5,2\u20135,3 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 130 m\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 34 min<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 15:19<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">3.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 6,5\u20136,6 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 160 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 46 min<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 16:05<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">4.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 7,6\u20137,7 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 210 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 51 min<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 16:56<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Totalt<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 26,1 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 660 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 2 h 55 min<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I banl\u00e4ngden ing\u00e5r 500 m snitsel. Alla str\u00e4ckor \u00e4r gafflade. Str\u00e4cka 2 rekommenderas f\u00f6r l\u00f6pare f. 2007-2008. M\u00e5let i Venlakavlen st\u00e4ngs 17.6. 2023 kl 22.30.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Jukolakavlen<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Starten sker p\u00e5 l\u00f6rdagen den 17.6. 2023 kl. 23.00. Incheckning till startomr\u00e5det ska g\u00f6ras senast 20 minuter f\u00f6re start. Efter registrering och t\u00f6mning av Emit-kort forts\u00e4tter l\u00f6pare till uppv\u00e4rmningsomr\u00e5det. D\u00e4refter agerar startande l\u00f6pare enligt instruktionerna under rubriken \u201cStart\u201d.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Str\u00e4cka<\/b><\/td>\n<td><b>\u00a0 L\u00e4ngd<\/b><\/td>\n<td><b>\u00a0 Typ<\/b><\/td>\n<td><b>\u00a0 Stigning<\/b><\/td>\n<td><b>\u00a0 L\u00f6ptid<\/b><\/td>\n<td><b>\u00a0 V\u00e4xling<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">1.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 12,6 \u2013 12,8 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 skymning\/natt<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 240 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 73 min<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 00:13<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">2.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 12,7 \u2013 12,9 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 natt<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 285 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 76 min<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 01:29<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">3.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 14,1 \u2013 14,4 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 natt\/gryning<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 360 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 84 min<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 02:53<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">4.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 8,0 \u2013 8,2 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 gryning\/dag<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 240 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 48 min<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 03:41<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">5.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 9,3 \u2013 9,5 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 dag<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 275 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 55 min<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 04:36<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">6.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 9,1 \u2013 9,3 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 dag<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 275 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 54 min<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 05:31<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">7.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 14,9 \u2013 15,1 km<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 dag<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 445 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 87 min<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 06:58<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Totalt<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 81,5 km<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 2120 m<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0 7h 58 min<\/span><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I banl\u00e4ngden ing\u00e5r 500 m snitsel. Alla str\u00e4ckor \u00e4r gafflade. Str\u00e4ckorna 4-6 rekommenderas f\u00f6r l\u00f6pare f\u00f6dda 2007-2008. M\u00e5let i Jukolakavlen st\u00e4ngs 18.6. 2023 kl 15.00<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><b>T\u00e4vlingsregler och direktiv<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I t\u00e4vlingen g\u00e4ller Finlands Orienteringsf\u00f6rbunds (SSL) t\u00e4vlingsregler f\u00f6r orientering och arrang\u00f6rernas direktiv. T\u00e4vlingsregler (p\u00e5 finska) finns p\u00e5 hemsidan <\/span><a href=\"https:\/\/www.suunnistusliitto.fi\/kilpailu\/saannot-ja-ohjeet\/lajisaannot\/\"><b>www.suunnistusliitto.fi<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> och p\u00e5 t\u00e4vlingsinfo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Terr\u00e4ng<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">T\u00e4vlingsterr\u00e4ngen ligger i omr\u00e5det mellan\u00a0 byacentret i Ebbo\u00a0 och Seitlax &#8211; V\u00e5lax i Borg\u00e5. Det har inte varit n\u00e5gra t\u00e4vlingar i den norra delen av terr\u00e4ngen p\u00e5 mer \u00e4n 30 \u00e5r. Senast det var en t\u00e4vling i s\u00f6dra delen \u00e5r 2003. Gamla kartor \u00f6ver omr\u00e5det finns till p\u00e5seende p\u00e5 informationstavlan vid t\u00e4vlingsinfot\u00a0 och p\u00e5 Porvoo Borg\u00e5 Jukolas hemsida.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Terr\u00e4ngen i t\u00e4vlingsomr\u00e5det\u00a0 i Porvoo Borg\u00e5 Jukola \u00e4r\u00a0 omv\u00e4xlande och m\u00e5ngsidig. \u00c5 ena sidan branta skarpa bergsomr\u00e5den och \u00e5 andra sidan i omr\u00e5dets s\u00f6dra delar vidstr\u00e4ckta l\u00e5ga bergsomr\u00e5den, och ibland \u00f6demarkslika blandskogsomr\u00e5den. H\u00f6jdskillnaderna varierar beroende p\u00e5 terr\u00e4ngen, 20 &#8211; 40 m. Typisk \u00f6stnyl\u00e4ndsk st\u00e4llvis stenig terr\u00e4ng och riklig undervegetation, vilket \u00a0 p\u00e5verkar framkomligheten. Berg i dagen -omr\u00e5dena \u00e4r d\u00e4remot l\u00e4ttframkomliga. P\u00e5 grund av detta kommer kilometerfarten att variera avsev\u00e4rt i\u00a0 olika terr\u00e4ngomr\u00e5den. Sikten \u00e4r f\u00f6r det mesta god f\u00f6rutom vid ungskog och t\u00e4ta skogspartier som domineras av l\u00f6vtr\u00e4d. Som ett resultat av ett aktivt skogsbruk syns \u00e4ven avverkningar av olika \u00e5ldrar, gallringar och sn\u00e5r tydligt i terr\u00e4ngen. Det finns n\u00e5gra skyddade terr\u00e4ngobjekt i omr\u00e5det. Omr\u00e5det korsas\u00a0 av ett n\u00e4tverk av skogsv\u00e4gar. F\u00f6rutom de sp\u00e5r\/stigar som skapas av det rikliga \u00e4lg- och r\u00e5djursbest\u00e5ndet finns det knappt med upptrampade stigar p\u00e5 kartan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Banl\u00e4ggarens m\u00e5l i planeringen av banorna har varit att utnyttja alla de olika terr\u00e4ngtyper som omr\u00e5det erbjuder och att erbjuda utmanande orientering f\u00f6r alla str\u00e4ckor fr\u00e5n K-punkten till de allra sista kontrollerna. Banl\u00e4ggarna har haft en mycket bra orienteringskarta, som utm\u00e4rkt beskriver de olika terr\u00e4ngtypernas m\u00e5ngfald.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">TV-produktionens konstruktioner \u00e4r inte markerade p\u00e5 kartorna och TV-kontroller framg\u00e5r inte i angivelserna. L\u00f6pande kameram\u00e4n kan springa i terr\u00e4ngen och filma. Stafetterna kan \u00e4ven filmas med TV-produktionens dr\u00f6nare eller kamerabil.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Karta och angivelser<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">T\u00e4vlingskartan \u00e4r i skala 1:10000, ekvidistans 5 m, kartnormen enligt ISOM2017.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Kartan har ritats av Jussi Silvennoinen 2019-2022. Venlornas kartstorlek\u00a0 \u00e4r\u00a0 A3. I Jukolakavlen varierar kartans storlek beroende p\u00e5 etappen. Kartan \u00e4r i en plastficka. Angivelserna \u00e4r tryckta p\u00e5 kartan. Kontrollangivelserna \u00e4r tryckta\u00a0 bredvid kontrollringarna p\u00e5 kartan.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Till\u00e4gg 15.6.2023<\/strong><\/p>\n<p><strong><span lang=\"SV\">Efter tryckning av t\u00e4vlingskartorna en liten gallring har gjorts i t\u00e4vlingsterr\u00e4ngen. Den syns inte i t\u00e4vlingskartorna. Observera bifogad bild om \u00e4ndringen som framl\u00e4ggas till p\u00e5seende ocks\u00e5 i v\u00e4xlingsomr\u00e5det.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/image002.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4293\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/image002-300x263.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/image002-300x263.png 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/image002-768x673.png 768w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/06\/image002.png 839w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Modellorientering<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Under Jukolahelgen finns det m\u00f6jlighet till modellorientering i t\u00e4vlingscentralens omedelbara n\u00e4rhet. Kartl\u00e4ggning, kontrollringar och kontrollangivelser motsvara de som anv\u00e4nds i sj\u00e4lva Jukola. Vid kontrollerna finns\u00a0 sk\u00e4rm och kontrollkod. Kartorna s\u00e4ljs i t\u00e4vlingsinfo fre 16.6.2023 fr.o.m. kl. 10.00 f\u00f6r 10\u20ac. Modellorienteringen \u00e4r till f\u00f6rfogande 16.6 kl. 10.00 &#8211; 18.6 kl. 15.00.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>F\u00f6rbjudna omr\u00e5den<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">F\u00f6rbjudna omr\u00e5den har markerats p\u00e5 t\u00e4vlingskartan. Ifall det f\u00f6rbjudna omr\u00e5det omringas av en heldragen linje, har motsvarande omr\u00e5de sp\u00e4rrats av med heldragen snitsling. Alla tomtmarker \u00e4r f\u00f6rbjudna omr\u00e5den. I terr\u00e4ngen finns mindre enstaka f\u00f6rbjudna omr\u00e5den s\u00e5som naturobjekt eller farliga omr\u00e5den i terr\u00e4ngen, som har markerats i terr\u00e4ngen med snitsel f\u00f6r f\u00f6rbjudet omr\u00e5de. Dessa f\u00f6rem\u00e5l \u00e4r inte markerade p\u00e5 kartan med symbol av f\u00f6rbjudet omr\u00e5de.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3385\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/kielletynalueen-nauha.jpg\" alt=\"\" width=\"970\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/kielletynalueen-nauha.jpg 970w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/kielletynalueen-nauha-300x81.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/kielletynalueen-nauha-768x207.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/span><em><span style=\"font-weight: 400\">F\u00f6rbjudet omr\u00e5de -snitsling i terr\u00e4ngen.<\/span><\/em><\/p>\n<h3><b><br \/>\n<\/b><b>Banmarkeringar<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Banmarkeringarna\u00a0 \u00e4r i enlighet med reglerna f\u00f6r orientering. Alla banor inneh\u00e5ller obligatorisk snitsel vilken absolut ska f\u00f6ljas. Banornas obligatoriska snitslingar i terr\u00e4ngen \u00e4r utm\u00e4rkta med ett heldraget vitt band. Start- och m\u00e5lf\u00e5llor \u00e4r avgr\u00e4nsade med staket.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3392\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/banmarkeringar_Sve.jpg\" alt=\"\" width=\"980\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/banmarkeringar_Sve.jpg 980w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/banmarkeringar_Sve-300x176.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/banmarkeringar_Sve-768x451.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Kontroller och st\u00e4mpling<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Vi anv\u00e4nder Emit st\u00e4mpling. T\u00e4vlingskontrollerna \u00e4r likadana som modellkontrollerna. Modellkontrollerna finns vid t\u00e4vlingsinfo och vid ing\u00e5ngen till starten. Det finns inga reflex vid kontrollerna. Kontrollerna ska tas i nummerordning. B\u00e5de kontrollsiffran och kontrollkoden \u00e4r tryckta p\u00e5 kartan bredvid kontrollringen. V\u00e4xel- och m\u00e5lst\u00e4mpling anv\u00e4nds i t\u00e4vlingen.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Kontrollerna ligger n\u00e4ra varandra i terr\u00e4ngen. t\u00e4vlande b\u00f6r kontrollera kodsiffran mycket noga.<\/span><\/p>\n<p><b><br \/>\n<\/b><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3387\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/sista_kontrollerna.jpg\" alt=\"\" width=\"425\" height=\"617\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/sista_kontrollerna.jpg 425w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/sista_kontrollerna-207x300.jpg 207w\" sizes=\"auto, (max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><em>I bilden ovanf\u00f6r visas placeringen av de sista kontrollerna.<\/em> Uppf\u00e5ngande snitsel till v\u00e4xling\/m\u00e5l. <\/span><b>Kontrollera att du st\u00e4mplar p\u00e5 r\u00e4tt sista kontroll genom att kontrollera kodsiffran !<\/b><\/p>\n<h3><b><br \/>\n<\/b><b>Emit-st\u00e4mpling<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I t\u00e4vlingen anv\u00e4nds Emit-st\u00e4mplingssystem, anvisningar ang\u00e5ende systemet finns vid t\u00e4vlingsinfo. Varje lag i Jukolakavlen ska ha minst 4 och i Venlakavlen 3 fungerande Emit-kort. Man kan anv\u00e4nda samma kort i b\u00e5de Venla- och Jukolakavlen. Samma Emit-kort f\u00e5r ej anv\u00e4ndas p\u00e5 tv\u00e5 str\u00e4ckor i rad och ej i tv\u00e5 olika lag i samma stafett.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I lagkuvert finns en backupplapp f\u00f6r varje t\u00e4vlande. Backupplappen ska f\u00e4stas i Emit-kortet. Varje t\u00e4vlande ska skriva J (Jukola) eller V (Venla), lagnummer och str\u00e4cka p\u00e5 sin backupplapp. F\u00e4st backupplappen i Emit-kortet med en liten tejpbit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Emit-korten registreras i resultatservicesystemet i Emit-t\u00e4ltet strax efter MARSMARS-ing\u00e5ngsporten n\u00e4r man g\u00e5r in i start\/v\u00e4xlingomr\u00e5det. Efter detta t\u00f6mmer t\u00e4vlande sitt Emit-kort vid Emit-nollningen. Efter t\u00f6mningen f\u00e5r man inte byta Emit-kort. Ifall\u00a0 kortet ej g\u00e5r att registrera i systemet byts det defekta kortet ut mot ett hyrkort som kostar 40\u20ac. Man kan inte g\u00e5 ut i terr\u00e4ngen med ett s\u00f6ndrigt Emit-kort. Man m\u00e5ste returnera och betala hykortet efter genomf\u00f6rd str\u00e4cka\u00a0 varefter man f\u00e5r tillbaka sin egen Emit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Endast t\u00e4vlande med t\u00e4vlingsnummer f\u00e5r tilltr\u00e4de till start- och v\u00e4xlingsomr\u00e5det. Efter t\u00f6mning av Emit-kortet f\u00e5r man inte avl\u00e4gsna sig fr\u00e5n start- och v\u00e4xlingsomr\u00e5det. Incheckningen \u00f6ppnas 75 minuter f\u00f6re Venla\/Jukola-starten.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Incheckning sker stegvis i nummerordning:\u00a0<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Lag\u00a0\u00a0\u00a0<\/b><\/td>\n<td><b>Venla\u00a0<\/b><\/td>\n<td><b>Jukola<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">&gt; 1300<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">12:45-12:55\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">21:45-21:55<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">801-1300\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">12:55-13:10<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">21:55-22:10<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">401-800<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">13:10-13:25<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">22:10-22:25<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">&lt; 401\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">13:25-13:40\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">22:25-22:40<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Incheckning st\u00e4ngs 20 minuter f\u00f6re start i Venla- och Jukolakavlen och \u00f6ppnas igen efter att starten skett och h\u00e5lls \u00f6ppen under stafetterna och st\u00e4ngs sedan 30 minuter efter omstart.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<h3><b>Samling p\u00e5 startrakan sker ocks\u00e5 stegvis med b\u00f6rjan 30 minuter f\u00f6re start<\/b><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Lag\u00a0<\/b><\/td>\n<td><b>\u00a0Venla\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/b><\/td>\n<td><b>Jukola<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">&gt; 1300\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">13:30\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">22:30<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">801-1300\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">13:40\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">22:40<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">&lt; 800 \u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">13:50<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">22:50<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tilltr\u00e4de till start st\u00e4ngs 10 minuter f\u00f6re start.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Efter v\u00e4xling\/m\u00e5lg\u00e5ng avl\u00e4ses Emit-kortet i Emit-t\u00e4ltet och informationen sparas i resultatsystemet. Ifall oklarheter f\u00f6rekommer, dirigeras t\u00e4vlande till klagomuren.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Hyrkort\u00a0 returneras lagvis i samma p\u00e5se de delades ut i. F\u00f6rsvunnen eller ej \u00e5terl\u00e4mnad Emit debiteras med 80 \u20ac\/Emit. Om Emit-kortet anv\u00e4nds endast i Venlakavlen ska det \u00e5terl\u00e4mnas till t\u00e4vlingsinfon direkt efter Venlakavlen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Se till att du anv\u00e4nder en \u00e4ndam\u00e5lsenlig Emit. Bara en o\u00f6ppnad elektronisk Emit \u00e4r till\u00e5ten i t\u00e4vlingen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Sista minuten -priset f\u00f6r ett Emit-kort \u00e4r 40 \u20ac. Om man vill ha Emit-kort med lagmaterialet ska de hyras p\u00e5 f\u00f6rhand via anm\u00e4lningsportalen senast 31.5.2023.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Emit-brickans funktion kan testas vid t\u00e4vlingsinfo och ing\u00e5ngsporten. S\u00e4tt ditt kort i en st\u00e4mplingsenhet som utrustats med en ledlampa. Om lampan blinkar n\u00e4r du testst\u00e4mplar \u00e4r din din Emit fungerande. Om batteriniv\u00e5n i din Emit \u00e4r f\u00f6r l\u00e5g \u00e4r det m\u00f6jligt att kortet inte kan avl\u00e4sas och du m\u00e5ste hyra en Emit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Testa \u00e4ven att st\u00e4mpla p\u00e5 en modellkontroll. Modellkontrollerna finns vid t\u00e4vlingsinfo och ing\u00e5ngsporten. I terr\u00e4ng, v\u00e4xling och m\u00e5l st\u00e4mplar man p\u00e5 likadana kontroller som modellkontrollerna. F\u00f6r att st\u00e4mplingen ska registreras m\u00e5ste man s\u00e4tta sin Emit ordentligt i st\u00e4mplingsenheten. D\u00e5 f\u00e5r man ocks\u00e5 en mekanisk backupptryck av en spik, i st\u00e4mplingsenheten i sin backupplapp, vilket bevisar att du har bes\u00f6kt kontrollen \u00e4ven om elektronisk st\u00e4mpling inte registrerats.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I uppv\u00e4rmningsomr\u00e5det finns ett arbetsbord med backupplappar och tillbeh\u00f6r.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Start<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Startomr\u00e5det ligger p\u00e5 en \u00e5ker i t\u00e4vlingscentralen. \u00d6verdragskl\u00e4der f\u00e5r ej l\u00e4mnas p\u00e5 staketet som avgr\u00e4nsar startomr\u00e5det utan ska l\u00e4mnas p\u00e5 eget ansvar p\u00e5 staketet som ligger mellan in- och utg\u00e5ngsportarna, d\u00e4r t\u00e4vlande sj\u00e4lv h\u00e4mtar dem efter sin str\u00e4cka.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Gruppering i startled sker enligt instruktioner av speaker och funktion\u00e4rer. Grupperingen b\u00f6rjar i de bakre leden senast 30 minuter f\u00f6re start. T\u00e4vlande b\u00f6rjar flytta sig p\u00e5 sina numrerade platser i startled 8 minuter innan start fr\u00e5n den sidan av ledet d\u00e4r kartutdelaren med lednummer p\u00e5 sin nummerlapp st\u00e5r (t ex 1-20, 21-40 osv.) Tillg\u00e5ng till startomr\u00e5det st\u00e4ngs 10 minuter innan start. F\u00f6rsenade t\u00e4vlande f\u00e5r sina kartor fr\u00e5n Helppi-punkten vid v\u00e4xling n\u00e4r starten har skett och de \u00e4r tillg\u00e4ngliga under 30 minuters tid efter starten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">T\u00e4vlanden f\u00e5r kartan i sin hand. N\u00e4r funktion\u00e4rer delar ut kartorna m\u00e5ste t\u00e4vlanden kontrollera att numret p\u00e5 kartan motsvarar eget t\u00e4vlingsnummer. Att f\u00e5 r\u00e4tt karta \u00e4r p\u00e5 t\u00e4vlandes ansvar. Kartan \u00e4r vikt och det \u00e4r f\u00f6rbjudet att \u00f6ppna den innan starten. Om man \u00f6ppnar kartan f\u00f6r tidigt diskvalificeras laget.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">F\u00f6rsvarsmakten skjuter startskottet.. T\u00e4vlande f\u00e5r inte r\u00f6ra\u00a0 sig fram\u00e5t innan startskottet. Lag som antingen tagit eller orsakat tjuvstart diskvalificeras. Utdelningen av kartorna och starten filmas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Start-, v\u00e4xlings- och m\u00e5lomr\u00e5det \u00e4r avgr\u00e4nsat med staket. K-punkten \u00e4r utm\u00e4rkt med en kontrollsk\u00e4rm.Man beh\u00f6ver inte st\u00e4mpla vid K-punkten. L\u00f6pare p\u00e5 f\u00f6rsta str\u00e4ckan kan bekanta sig med startrakan och v\u00e4rma upp \u00e4nda till K-punkten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Startrakan \u00e4r kort och cirka 12 meter bred hela v\u00e4gen. Var extra uppm\u00e4rksamma.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3386\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/lahtorivistot.jpg\" alt=\"\" width=\"965\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/lahtorivistot.jpg 965w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/lahtorivistot-300x70.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/lahtorivistot-768x178.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 965px) 100vw, 965px\" \/><\/p>\n<h3><b>V\u00e4xling<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Det \u00e4r uppf\u00e5ngande snitsel fr\u00e5n sista kontrollen till v\u00e4xling och m\u00e5l. T\u00e4vlande som kommer till v\u00e4xling eller i m\u00e5l dirigeras f\u00f6re m\u00e5l enligt str\u00e4ckan i egna v\u00e4xlings- och m\u00e5lf\u00e5llor. Vid dirigeringen ser man etappnumren tydligt p\u00e5 tavlor\u00a0 ovanf\u00f6r f\u00e5llorna. OBS. Numreringen av f\u00e5llorna \u00e4ndras under loppets g\u00e5ng. Ledande lag p\u00e5 varje str\u00e4cka dirigeras till f\u00e5llan l\u00e4ngst ut till h\u00f6ger fr\u00e5n t\u00e4vlandens perspektiv. Funktion\u00e4rer dirigerar orienterare till r\u00e4tt f\u00e5llor men vid rusning \u00e4r det viktigt att inkommande t\u00e4vlande v\u00e4ljer sj\u00e4lv en r\u00e4tt f\u00e5lla.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Vid v\u00e4xling utf\u00f6rs en v\u00e4xlingsst\u00e4mpling, kartan \u00f6verl\u00e4mnas till funktion\u00e4r, sen forts\u00e4tter man till kartplankett och d\u00e4r tar man n\u00e4sta etapps karta med eget lagnummer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Orienterar som v\u00e4ntar vid v\u00e4xlingen v\u00e4rmer upp p\u00e5 uppv\u00e4rmingsomr\u00e5det. Det \u00e4r f\u00f6rbjudet att v\u00e4rma upp till K-punkten.<\/span><\/p>\n<p><b>OBS. Kartan dras upp\u00e5t, annars kan kartp\u00e5sen g\u00e5 s\u00f6nder.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">T\u00e4vlande tar kartan till v\u00e4xlingsbommen och ger den till\u00a0 l\u00f6paren p\u00e5 n\u00e4sta etapp. Kartan \u00f6verl\u00e4mnas l\u00e4mpligast, vid enligt lagnummer markerade omr\u00e5den vid v\u00e4xlingsbommen. Om man inte hittar sin utg\u00e5ende lagkamrat under en m\u00e5ttlig tid, tas utg\u00e5endes karta till Helppi-punkten d\u00e4r f\u00f6rsenad t\u00e4vlande kan h\u00e4mta sin karta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">T\u00e4vlande har sj\u00e4lv ansvar att ta r\u00e4tt karta dvs. det egna lagets karta f\u00f6r n\u00e4sta etapp. L\u00f6paren som v\u00e4ntar vid v\u00e4xlingsbommen ska ocks\u00e5 kontrollera att hen har f\u00e5tt r\u00e4tt karta innan hen ger sig ut p\u00e5 sin etapp. Att orientera med fel karta leder till diskvalificering.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Om lagets karta f\u00f6r n\u00e4sta etapp inte finns p\u00e5 st\u00e4llningen, ska inkommande l\u00f6pare informera funktion\u00e4rer vid kartplanket om detta. D\u00e4refter g\u00e5r t\u00e4vlande och funktion\u00e4ren tillsammans till Helppi-punkten som ligger i andra \u00e4ndan av v\u00e4xlingsbommen. Funktion\u00e4ren p\u00e5 Helppi-punkten ger t\u00e4vlande en reservkartsblankett, vilken den t\u00e4vlande ger till n\u00e4sta etappsl\u00f6pare som v\u00e4ntar vid v\u00e4xlingssbommen. P\u00e5 reservkartsblanketten finns en kartbild och muntlig beskrivning hur man hittar till platsen d\u00e4r reservkartorna delas ut.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">T\u00e4vlande som har missat sin v\u00e4xling ska anm\u00e4la sig vid Helppi-punkten efter de har checkat in och nollat Emit-kortet. D\u00e4r ger funktion\u00e4ren den karta l\u00f6paren p\u00e5 den f\u00f6reg\u00e5ende etappen l\u00e4mnat in.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Till v\u00e4xlingsomr\u00e5det sl\u00e4pps\u00a0 bara t\u00e4vlanden med t\u00e4vlingsnummer\u00a0 och endast via Emit-incheckning och nollning. Inkommande l\u00f6pare kan ses ungef\u00e4r 70 m innan de anl\u00e4nder till v\u00e4xlingsbommen. Fr\u00e5n uppv\u00e4rmningsomr\u00e5det ser man sista kontrollen och v\u00e4xlings- och m\u00e5lrakan. I v\u00e4xlingsomr\u00e5det finns sk\u00e4rmar f\u00f6r uppf\u00f6ljning och man kan kolla p\u00e5 vilken onlinekontroll lagkamraten p\u00e5 p\u00e5g\u00e5ende etapp senast\u00a0 st\u00e4mplat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Det finns toa och v\u00e4tskest\u00e4lle i v\u00e4xlingsomr\u00e5det. F\u00f6rsta Hj\u00e4lpen finns efter Emit-utl\u00e4sningen. T\u00e4vlanden som har v\u00e4xlat f\u00e5r avl\u00e4gsna sig fr\u00e5n v\u00e4xlingsomr\u00e5det endast via Emit-avl\u00e4sningpunkten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">V\u00e4xlingstider och placeringar registreras n\u00e4r l\u00f6paren utf\u00f6r en v\u00e4xlingsst\u00e4mpling som \u00f6vervakas av ett lagrande videosystem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Undvik att v\u00e4rma upp i v\u00e4gen f\u00f6r t\u00e4vlande. T\u00e4vlande vid v\u00e4xlingsbommen kan v\u00e4rma upp vid omr\u00e5det invid v\u00e4xelbommen. En t\u00e4vlande som redan v\u00e4xlat, p\u00e5 v\u00e4g till Emit-kontrollpunkten\u00a0 v\u00e4jer f\u00f6r v\u00e4xlande t\u00e4vlande.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3388\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/vaihtomaalialue.jpg\" alt=\"\" width=\"968\" height=\"668\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/vaihtomaalialue.jpg 968w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/vaihtomaalialue-300x207.jpg 300w, https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/05\/vaihtomaalialue-768x530.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 968px) 100vw, 968px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b>St\u00e4ngning av v\u00e4xling och f\u00f6rfarande vid omstart<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Stafettlik v\u00e4xling <\/span><b>i Venlakavlen<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> st\u00e4ngs p\u00e5 l\u00f6rdagen den 17.6.2023 kl. 18.30. Omstart f\u00f6r str\u00e4ckorna 2-4, f\u00f6r de lag som inte hunnit v\u00e4xla innan det, sker\u00a0 kl 18.45 vid kartplanket. De lag som startar i omstart m\u00e5ste checka in senast 20 minuter innan omstart. T\u00e4vlanden flyttar sig till kartplanket ungef\u00e4r 5 minuter innan omstart enligt speakerns och funktion\u00e4rers instruktioner. I omstart sker starten enligt instruktioner av speakern. Tjuvstartande lag diskvalificeras. M\u00e5let i Venlakavlen st\u00e4ngs kl. 22.30.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>I Jukolakavlen<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> st\u00e4ngs den stafettlika v\u00e4xlingen p\u00e5 s\u00f6ndagen den 18.6.2022 kl. 8.45. Omstart f\u00f6r de lag som inte hunnit v\u00e4xla sker i tv\u00e5 omg\u00e5ngar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Sista str\u00e4ckans (7.) l\u00f6pare har omstart kl. 9.00. Denna grupp ska ha checkat in senast kl. 8.40. Efter inl\u00e4sning av Emit-kort och nollning flyttar sig t\u00e4vlande till kartplanket ungef\u00e4r 5 minuter innan start och enligt instruktioner av speaker och funktion\u00e4rer. Tjuvstartande lag diskvalificeras.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">L\u00f6pare p\u00e5 str\u00e4ckorna 2-6 ska checka in senast kl. 9.10.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Omstart f\u00f6r str\u00e4ckorna 2-6 sker kl. 9.30. Under f\u00f6rsta omstarten dirigeras l\u00f6pare p\u00e5 str\u00e4ckorna 2-6 bort fr\u00e5n startomr\u00e5det f\u00f6r att 7. str\u00e4ckan kan starta tryggt. L\u00f6parna p\u00e5 str\u00e4ckorna 2-6 flyttar sig till kartplanket ungef\u00e4r 5 minuter innan start och enligt instruktioner av speaker och funktion\u00e4rer. Tjuvstartande lag diskvalificeras.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">M\u00e5let i Jukolakavlen st\u00e4ngs kl. 15.00 och intagning av kontroller p\u00e5b\u00f6rjas.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>M\u00e5l<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I b\u00e5da stafetterna springer sista str\u00e4ckans l\u00f6pare i m\u00e5lf\u00e5llan l\u00e4ngst till h\u00f6ger fr\u00e5n l\u00f6priktning sett. M\u00e5lordning av de 30 f\u00f6rsta lagen best\u00e4ms av m\u00e5ldomaren och med hj\u00e4lp av m\u00e5lkameran i fall det blir spurtstrider. M\u00e5let \u00e4r utm\u00e4rkt med ett vitt m\u00e5lat streck och en m\u00e5lskylt. Efter m\u00e5lg\u00e5ngen ska ankaretappens l\u00f6pare omedelbart st\u00e4mpla. Efter m\u00e5lst\u00e4mplingen avl\u00e4ses prispallslagens ankares emit-kort p\u00e5 m\u00e5lomr\u00e5det.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">M\u00e5lordning och -tid av andra lag best\u00e4ms med m\u00e5lst\u00e4mpling strax efter m\u00e5llinjen. St\u00e4mplingstiden fastst\u00e4lls n\u00e4r man sl\u00e5r emit-kortet i st\u00e4mplingsenheten. M\u00e5lst\u00e4mplingen \u00f6vervakas av lagrande videosystem. Ankaretappens l\u00f6pare i lagen utanf\u00f6r prispallsplacering ska f\u00f6lja v\u00e4gvisning till Emit-avl\u00e4sningspunkten f\u00f6r avl\u00e4sning av Emit-kortet.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Klagomur<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Vid ing\u00e5ngsporten och Emit-kontrollpunkten ligger klagomuren d\u00e4r oklarheter i t\u00e4vlingsprestation utreds. Klagomuren \u00e4r \u00f6ppen under t\u00e4vlingens g\u00e5ng fr\u00e5n l\u00f6rdagen den 17.6.2023 kl. 13.00 till s\u00f6ndagen den 18.6. kl. 16.00. M\u00f6jliga f\u00f6rslag f\u00f6r diskvalificering av ett lag hanteras vid behov p\u00e5 klagomuren tillsammans med lagledaren. Lagledaren kan h\u00e4mtas till klagomuren enligt instruktioner man f\u00e5r. M\u00f6jliga anm\u00e4lningar om regelbrott eller protester ska l\u00e4mnas in skriftligt p\u00e5 ett papper under t\u00e4vlingen, antingen till n\u00e5gon jurymedlem eller till klagomuren. Inl\u00e4mnaren m\u00e5ste l\u00e4mna sina person- och kontaktuppgifter.<\/span><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><b>Ej godk\u00e4nda lag (avbrutit eller diskvalificering)<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ej godk\u00e4nda lag kan forts\u00e4tta sin t\u00e4vling som stafett \u00e4nda till m\u00e5lg\u00e5ng. Lagets resultat visas p\u00e5 resultatlistan som ej godk\u00e4nd. T\u00e4vlande v\u00e4xlar normalt. Om ett ej godk\u00e4nt lag \u00e4r mindre \u00e4n 30 minuter efter t\u00e4ten dr\u00f6js lagets n\u00e4sta v\u00e4xling s\u00e5 att laget f\u00e5r v\u00e4xla f\u00f6rst n\u00e4r det \u00e4r minst 30 minuter bakom t\u00e4ten. Ovan n\u00e4mnda lagets karta tas bort fr\u00e5n kartplanket och ers\u00e4tts med en gul blankett med lagets nummer och etappnummer. Inkommande l\u00f6pare tar blanketten fr\u00e5n st\u00e4llningen och ger den till n\u00e4sta etapps l\u00f6pare som g\u00e5r med blanketten till Helppi-punkten d\u00e4r en ny karta utl\u00e4mnas n\u00e4r 30 minuter har g\u00e5tt sedan t\u00e4ten v\u00e4xlade.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En t\u00e4vlande som har avbrutit m\u00e5ste komma fr\u00e5n terr\u00e4ngen via m\u00e5lsnitslingen och v\u00e4xlingsomr\u00e5det till emit-avl\u00e4sningen. Om t\u00e4vlanden som har avbrutit inte kan komma via v\u00e4xlingen ska lagledaren eller personalen p\u00e5 F\u00f6rsta Hj\u00e4lpen informera klagomuren och samtidigt returnera t\u00e4vlandes karta. Ett lag r\u00e4knas som avbrutet om t\u00e4vlande sj\u00e4lv meddelar om sin avbrytning vid Emit-avl\u00e4sningen. T\u00e4vlanden som skadat sig i terr\u00e4ngen och avbrutit d\u00e4r l\u00e4mnar in sin karta till F\u00f6rsta Hj\u00e4lpens personal. Ett meddelande om dessa lag visas \u00e4ven p\u00e5 Helppi-punktens infotavla. Ifall ett lag avbrutit p\u00e5 grund av skada kan\u00a0 de \u00f6vriga lagmedlemmarna l\u00f6pa sin etapp i omstarten.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Resultatservice och resultat<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Under t\u00e4vlingen ses resultat p\u00e5 resultattavlan, p\u00e5 Porvoo Borg\u00e5 Jukolas hemsida\u00a0 <\/span><a href=\"http:\/\/www.jukola.com\/2022\"><b>ww.jukola.com\/202<\/b><\/a><b>3<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> och i Jukola appen. Vid oklarheter kring resultat ska klagomuren kontaktas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Om avbrytningar och diskvalificeringar informeras p\u00e5 resultattavlan och f\u00f6r t\u00e4tens del \u00e4ven av speakern. Klagom\u00e5l eller anm\u00e4rkningar ang\u00e5ende resultat skickas direkt till\u00a0 Timo Kokko, <\/span><a href=\"mailto:timo.kokko@jukola.com\"><span style=\"font-weight: 400\">timo.kokko@jukola.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>V\u00e4tskeplatser och F\u00f6rsta Hj\u00e4lp<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">V\u00e4tskeplatser och F\u00f6rsta Hj\u00e4lpen i terr\u00e4ngen \u00e4r tryckta p\u00e5 kartan med banp\u00e5tryckningsf\u00e4rg enligt kartnormen. I t\u00e4vlingen finns \u00e4ven v\u00e4tskekontroller vilka \u00e4r markerade i kontrollangivelser. P\u00e5 v\u00e4tskeplatser och -kontroller finns f\u00f6rutom vatten\u00a0 den officiella Jukola sportdrycken Maxim. Vid v\u00e4tskeplatser finns sopk\u00e4rl dit muggar, gelf\u00f6rpackningar och annat skr\u00e4p ska sl\u00e4ngas. Visa respekt f\u00f6r naturen och sl\u00e4ng skr\u00e4p i samlingsk\u00e4rl som reserverats f\u00f6r dem. Om du vid\u00a0 varmt v\u00e4der misst\u00e4nker att du beh\u00f6ver mycket v\u00e4tska ta med dig\u00a0 eget v\u00e4tskeb\u00e4lte.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Laguppst\u00e4llningar<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Laguppst\u00e4llningar registreras via <\/span><a href=\"https:\/\/registration.jukola.com\/\"><b>registration.jukola.com<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> genom att logga in med f\u00f6reningsanm\u00e4lningsansvarigas Jukola-konto. Laguppst\u00e4llningar i b\u00e5da stafetterna ska registreras senast torsdagen den 15.6.2023 kl. 18.00. Man kan registrera laguppst\u00e4llningen \u00e4ven tidigare som icke officiella, d\u00e5 publiceras de torsdagen den 15.6.2023 kl. 18.00. och kan ses p\u00e5 Porvoo Borg\u00e5 Jukolas webbsida.Obs ! <\/span><b>Tiden annan \u00e4n under tidigare \u00e5r!<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Efter detta kan f\u00f6r\u00e4ndringar, i tvingande sk\u00e4l, g\u00f6ras senast 30 minuter innan b\u00f6rjan av respektive stafetter.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Lagens anm\u00e4lningsansvariga ansvarar f\u00f6r r\u00e4tta personuppgifter av l\u00f6pare och att \u00e5ldersgr\u00e4nsen av unga l\u00f6pare efterf\u00f6ljs. 2008 eller tidigare f\u00f6dda f\u00e5r delta i t\u00e4vlingen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Lagmaterial \/ lagkuvert<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Lagkuvert kan avh\u00e4mtas fr\u00e5n t\u00e4vlingsinfo fre 16.6.2023 kl. 10.00\u201321.00 och l\u00f6 17.6.2023 kl. 8.00\u201322.00. Lagkuvertet utl\u00e4mnas till f\u00f6reningar endast mot en lapp, avsedd f\u00f6r avh\u00e4mtning av lagmaterial, f\u00f6rutsatt att alla avgifter \u00e4r betalda och laguppst\u00e4llningar l\u00e4mnats in i systemet. Lappen f\u00f6r h\u00e4mtning av lagmaterial skickas till f\u00f6reningarna i b\u00f6rjan av\u00a0 juni via e-post.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Lagkuvertet\u00a0 inneh\u00e5ller lagens nummerlappar, Emit-backupplappar, Emit-kort som hyrs av arrang\u00f6ren och nummerv\u00e4star f\u00f6r utvalda klubbar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Kartutl\u00e4mningskort f\u00f6r en enskild f\u00f6rening \u00e4r i f\u00f6rsta hand i lagkuvertet f\u00f6r klubbens f\u00f6rsta lag i Jukolakavlen. S\u00e4kerhetsn\u00e5lar f\u00f6r nummerlappar finns <\/span><span style=\"font-weight: 400\">inte<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> i lagkuverten. De s\u00e4ljs i t\u00e4vlingsinfot, 1\u20ac\/4 s\u00e4kerhetsn\u00e5lar.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Startnummer<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Startnummer f\u00f6ljer placeringar i Jukola- och Venlakavlen 2022. F\u00f6reningens f\u00f6rsta lag f\u00e5r det l\u00e4gsta startnumret. Streckkoden i nummerlappen m\u00e5ste vara oskadd n\u00e4r man g\u00e5r in i v\u00e4xlings- och m\u00e5lomr\u00e5det.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">T\u00e4vlanden m\u00e5ste se efter att startnumret \u00e4r helt synlig under hela str\u00e4ckan. Startnumret ska noga f\u00e4stas med fyra s\u00e4kerhetsn\u00e5lar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Utvalda lag tilldelas nummerv\u00e4star. Nummerv\u00e4sten ska vara synlig och f\u00e5r ej t\u00e4ckas under t\u00e4vlingen. T\u00e4vlanden ska ha nummerv\u00e4sten p\u00e5 sig \u00e4nda till utcheckning f\u00f6r att undvika diskvalificering. Lagen som har utvalts att springa med GPS-s\u00e4ndaren anv\u00e4nder nummerv\u00e4star. Nummerv\u00e4starna delas ut p\u00e5 f\u00f6rhand tillsammans med annat lagmaterial.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>GPS-tracking<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I b\u00e5da stafetterna anv\u00e4nds gps-tracking p\u00e5 alla str\u00e4ckor. Ett lag som v\u00e4grar att b\u00e4ra en gps-s\u00e4ndare st\u00e4ngs av fr\u00e5n t\u00e4vlingen. Ungef\u00e4r 30 lag i b\u00e5de Venla- och Jukolakavlen \u00e4r med i gps-trackingen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Arrang\u00f6rerna installerar Gps-s\u00e4ndaren \u00e5t t\u00e4vlanden vid gps-punkten i samband med ing\u00e5ngsporten.En numrerad GPS-v\u00e4st f\u00f6r de utvalda lagen delas ut i samband med lagkuvertet. S\u00e4ndaren och\u00a0 nummerv\u00e4sten med en ficka f\u00f6r s\u00e4ndare ska b\u00e4ras fr\u00e5n incheckningen tills man efter\u00a0 genomf\u00f6rd etapp\u00a0 returnerar s\u00e4ndaren till arrang\u00f6rerna. Gps-s\u00e4ndaren ska kl\u00e4s p\u00e5 senast 15 minuter innan v\u00e4xling\/start.Arrang\u00f6ren kan under stafettens g\u00e5ng byta lag som ska b\u00e4ra GPS-s\u00e4ndare. Lagen som under t\u00e4vlingens g\u00e5ng har valts att b\u00e4ra gps-s\u00e4ndaren forts\u00e4tter att ha sitt vanliga startnummer p\u00e5 sig.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Anv\u00e4ndning av egna GPS-trackers och mobiltelefoner under t\u00e4vlingens g\u00e5ng<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Gps-klockor utan kartvisning \u00e4r till\u00e5tna. S\u00e4ndare som skickar gps-information i realtid \u00e4r totalf\u00f6rbjudna. Endast arrang\u00f6rerna delar ut trackers f\u00f6r utvalda lag. Sparad gps-information f\u00e5r ej anv\u00e4ndas f\u00f6r att gynna n\u00e5gons t\u00e4vlingsprestation. Sparad t\u00e4vlingsdata fr\u00e5n Venla- eller Jukolakavlen f\u00e5r l\u00e4ggas ut p\u00e5 internet eller dylikt f\u00f6rst efter omstarten i Jukolakavlen s\u00f6ndagen den 18.6.2023 kl.9.00.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Av s\u00e4kerhetssk\u00e4l \u00e4r det till\u00e5tet att ha sin egen mobiltelefon med sig i skogen men den ska vara st\u00e4ngd i v\u00e4xlingsomr\u00e5det och under t\u00e4vlingsprestationen och f\u00e5r anv\u00e4ndas bara i n\u00f6dsituationer. Att fota sin karta under t\u00e4vlingens g\u00e5ng \u00e4r f\u00f6rbjudet.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Lagledare<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Lagledare och tr\u00e4nare f\u00e5r ej g\u00e5 in i start-, v\u00e4xlings- eller m\u00e5lomr\u00e5det. N\u00f6dv\u00e4ndiga service\u00e5tg\u00e4rder kan g\u00f6ras i omr\u00e5dena reserverade f\u00f6r publiken.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Intervjuer och fotografering<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">TV-, radio- och arenaintervjuer av t\u00e4vlanden sker direkt efter v\u00e4xling vid intervjupunkten i\u00a0 n\u00e4rheten av v\u00e4xlingsbommen.Annan media har m\u00f6jlighet till intervju av t\u00e4vlande efter Emit-avl\u00e4sningen eller p\u00e5 mediacentret. Medietr\u00e4ff f\u00f6r topplagen i b\u00e5da stafetterna anordnas s\u00e5 fort som m\u00f6jligt efter m\u00e5lg\u00e5ngen enligt s\u00e4rskilda instruktioner som ges till lagen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Prisceremoni<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">De 25 b\u00e4sta lagen i b\u00e5da stafetterna premieras med medaljer och plaketter. De b\u00e4sta lagen f\u00e5r \u00e4ven hederspris. Alla priser delas ut p\u00e5 festscenen. Prisceremonin f\u00f6r Venlakavlen sker p\u00e5 l\u00f6rdagen 17.6.2023 kl. 19.00 i samband med Jukola festen som b\u00f6rjar d\u00e5. De premierade lagen i Venlakavlen m\u00e5ste anl\u00e4nda till dem h\u00e4nvisade platser bredvid festscenen senast kl.18.50. Prisceremonin f\u00f6r Jukolakavlen b\u00f6rjar p\u00e5 s\u00f6ndagen den 18.6.2023 kl. 9.40. De premierade lagen i Jukolakavlen m\u00e5ste anl\u00e4nda till dem h\u00e4nvisade platser bredvid festscenen senast kl. 9.30. De prisbel\u00f6nta lagen f\u00e5r ej medta reklamflaggor eller annat reklammaterial. F\u00f6reningsvimplar eller\u00a0 -logon \u00e4r till\u00e5tna.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Jukola kavlens budskap<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Jukolakavlens budskap l\u00e4ses traditionsenligt av segrarlaget efter m\u00e5lg\u00e5ngen vid reklamtavlan invid m\u00e5let.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Kartutl\u00e4mning<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Utl\u00e4mning av kartor i Jukola och Venlakavlen b\u00f6rjar p\u00e5 s\u00f6ndagen den 18.6 2023 cirka kl. 9.30. Kartorna delas ut klubbvis mot kartutl\u00e4mningskort som finns i lagkuvertet f\u00f6r klubbens f\u00f6rsta lag i Jukolakavlen.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I fall klubbens samtliga kartor skall skickas via post ska man p\u00e5 f\u00f6rhand l\u00e4mna in postadress i t\u00e4vlingsinfo och betala 20\u20ac avgift. Vid\u00a0 stora f\u00f6rs\u00e4ndelser eller f\u00f6rs\u00e4ndelser till utomlands l\u00e4ggs brevporto till enligt tabellen som kan ses p\u00e5 t\u00e4vlingsinfo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>F\u00f6r\u00e4ndringar i t\u00e4vlingens-PM<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">M\u00f6jliga f\u00f6r\u00e4ndringar i t\u00e4vlings-PM publiceras vid behov. T\u00e4vlings-PM kan ses p\u00e5 infotavlan vid t\u00e4vlingsinfo och p\u00e5 Porvoo Borg\u00e5 Jukolas hemsida.<\/span><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><b>T\u00e4vlingsledning och andra v\u00e4sentliga funktion\u00e4rer<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>T\u00e4vlingsledare:<\/b> <span style=\"font-weight: 400\">Kalevi Ilonen, 0400 310663, kalevi.ilonen@ilonen-lautamo.fi<\/span><\/p>\n<p><b>Generalsekreterare:<\/b> <span style=\"font-weight: 400\">Heidi Liljestr\u00f6m, 050 3637488, heidi.liljestrom@jukola.com<\/span><\/p>\n<p><b>Informations- och mediainfo:<\/b> <b>\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400\">Nina Sevelius, 050\u00a03677392, nina.sevelius@gmail.com<\/span><\/p>\n<p><b>Ansvarig f\u00f6r kartor o banor:\u00a0<\/b> <span style=\"font-weight: 400\">Pasi Liiti\u00e4inen, 040\u00a05402872, pasi.liitiainen@porvoo.fi<\/span><\/p>\n<p><b>Banl\u00e4ggare:<\/b> <span style=\"font-weight: 400\">Stefan Karlsson, 040 7328070, \u00a0stefan.jukola2022@gmail.com och<\/span>\u00a0<span style=\"font-weight: 400\">Pekka Vuorinen, 050\u00a04692021, pekka.vuorinen@rt.fi<\/span><\/p>\n<p><b>Resultatservice:<\/b> <span style=\"font-weight: 400\">Antti Granqvist, 0400 718 071, antti.granqvist@oktrian.fi<\/span><\/p>\n<p><b>Teknisk kontrollant:<\/b> <b>\u00a0<\/b> <span style=\"font-weight: 400\">Jaakko Lajunen, 040-0142222,\u00a0jaakko.lajunen@jukola.com<\/span><\/p>\n<p><b>Bankontrollant:\u00a0<\/b> <span style=\"font-weight: 400\">Heikki Torniainen (LappRi)<\/span><\/p>\n<p><b>M\u00e5ldomare:<\/b> <span style=\"font-weight: 400\">Hannes Vickholm<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Jury:<\/b><\/p>\n<p><b>Ordf\u00f6rande:<\/b> <span style=\"font-weight: 400\">Petteri Palmi, LS-37<\/span><\/p>\n<p><b>Medlem:<\/b> <span style=\"font-weight: 400\">Tuulia Kukkonen, VeVe<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Medlem:<\/b> <span style=\"font-weight: 400\">Teijo Oksanen, HS<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00c4VLINGSDIREKTIV Venlakavlen Starten sker p\u00e5 l\u00f6rdagen den 17.6. 2023 kl. 14.00. Incheckning till startomr\u00e5det ska g\u00f6ras senast 20 minuter f\u00f6re&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":178,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3391","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3391"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4391,"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3391\/revisions\/4391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}