{"id":3389,"date":"2025-06-15T13:03:40","date_gmt":"2025-06-15T10:03:40","guid":{"rendered":"https:\/\/jukola.com\/2025\/?p=3389"},"modified":"2025-07-02T21:20:46","modified_gmt":"2025-07-02T18:20:46","slug":"jukola-flaggan-reser-till-kotka-traditionen-fortsatte-i-herrstafettens-segerfirande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jukola.com\/2025\/sv\/jukola-flaggan-reser-till-kotka-traditionen-fortsatte-i-herrstafettens-segerfirande\/","title":{"rendered":"Jukola-flaggan reser till Kotka \u2013 Traditionen fortsatte i herrstafettens segerfirande"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Det glada och tr\u00f6tta publikhavet, som upplevt Jukolanatten, samlades f\u00f6r att se prisutdelningen d\u00e4r de fr\u00e4msta lagen i herrstafetten steg upp p\u00e5 scenen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">I rampljuset stod segrarlaget Stora Tuna OK (<\/span><b>Olle Kalered, Joakim Svensk, Jesper Svensk, Ville Johansson, Henrik Johannesson, Viktor Svensk och Emil Svensk<\/b><span style=\"font-weight: 400\">), tillsammans med NTNUI och \u2013 till finsk gl\u00e4dje \u2013 Helsingin Suunnistajat, som tog sig in bland de tre b\u00e4sta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00c5rets tr\u00e4narpris, utdelat av Finlands orienteringstr\u00e4narf\u00f6rening, gick ocks\u00e5 till Helsingfors. Pristagarna var HS herrtr\u00e4nare <strong>Henrik Tala<\/strong> och <strong>Atte Lahtinen.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Priserna delades ut av <\/span><b>Juhani Sihvonen<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> fr\u00e5n Kaukamets\u00e4l\u00e4iset, <\/span><b>Timo Ritakallio<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> fr\u00e5n Finlands Orienteringsf\u00f6rbund, <\/span><b>Juho och Markus Suutarinen<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> fr\u00e5n huvudsponsorn SBS Betoni, S:t Michels stadsdirekt\u00f6r <\/span><b>Janne Kinnunen<\/b>, samt f\u00f6r Orienteringstr\u00e4narf\u00f6rbundet ordf\u00f6rande <b>Pekka V\u00e4is\u00e4nen <\/b>och sekreterare <b>Maritta Nurmi.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ceremonin inneh\u00f6ll \u00e4ven den traditionella \u00f6verl\u00e4mningen av Jukola-flaggan till n\u00e4sta arrang\u00f6rsort. <\/span><b>Juho Siikil\u00e4<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, ordf\u00f6rande f\u00f6r S:t Michel-Jukolas organisationskommitt\u00e9, \u00f6nskade Kotka-Jukola lycka till och delade sina k\u00e4nslor efter ett l\u00e5ngt projekt:<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u201dS:t Michel -Jukola gav oss inspiration och en fantastisk laganda. Men nu \u00e4r det dags att vila!\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">N\u00e4sta Jukola arrangeras i samarbete mellan tv\u00e5 klubbar i terr\u00e4ngen kring Kymins flygf\u00e4lt. Kotka-delegationen, som tog emot flaggan, f\u00f6r med sig b\u00e5de erfarenhet av stora evenemang och ny entusiasm.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0\u201dF\u00f6r v\u00e5r klubb \u00e4r detta redan den fj\u00e4rde Jukola,\u201d ber\u00e4ttade <\/span><b>Arto Tilli<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, ordf\u00f6rande f\u00f6r Vehkalahden Veikot. F\u00f6r Kymin Suunnistajat \u00e4r det d\u00e4remot f\u00f6rsta g\u00e5ngen.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201dDet h\u00e4r betyder mycket f\u00f6r oss \u2013 b\u00e5de f\u00f6r klubbens utveckling och ur ett orienteringsperspektiv,\u201d tillade <\/span><b>Pauli Kainiemi<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, ordf\u00f6rande f\u00f6r Kymin Suunnistajat.<\/span><\/p>\n<p><b>Tommi Lanki<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, idrottsdirekt\u00f6r i Kotka stad, tackade f\u00f6r samarbetet med klubbarna och tror att alla kommer att k\u00e4nna sig hemma p\u00e5 Kotka-Jukola.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201dVi hoppas att Jukola-bes\u00f6karna ocks\u00e5 njuter av allt annat som v\u00e5r kuststad har att erbjuda.\u201d<\/span><\/p>\n<p><b>Ari Kukkonen<\/b><span style=\"font-weight: 400\">, t\u00e4vlingsledare f\u00f6r Kotka-Jukola, tog emot ansvaret med \u00f6dmjukhet och tackade S:t Michel-Jukola f\u00f6r de l\u00e4rdomar som getts.<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201dNu finns ingen \u00e5terv\u00e4ndo. Men vi har stora dr\u00f6mmar, och vi \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g mot dem. Det \u00e4r fantastiskt att f\u00e5 skapa ett s\u00e5 stort och meningsfullt evenemang.\u201d<\/span><\/p>\n<p><b>Text:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Virva Korpinen<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><b>Foto:<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Samu Romo<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6vers\u00e4ttning<\/b><span style=\"font-weight: 400\">: Mariya Loginova<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Det glada och tr\u00f6tta publikhavet, som upplevt Jukolanatten, samlades f\u00f6r att se prisutdelningen d\u00e4r de fr\u00e4msta lagen i herrstafetten steg&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":216,"featured_media":3373,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-sv"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/216"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3389"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jukola.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3536,"href":"https:\/\/jukola.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3389\/revisions\/3536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}