{"id":598,"date":"2023-08-19T00:22:35","date_gmt":"2023-08-18T21:22:35","guid":{"rendered":"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/?page_id=598"},"modified":"2023-10-16T13:53:19","modified_gmt":"2023-10-16T10:53:19","slug":"tavlingsdirektiv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/sv\/ungdomens-jukola\/tavlingsdirektiv\/","title":{"rendered":"T\u00e4vlingsdirektiv"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-64 alignright\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/04\/nuorten-jukola-2023-1-300x165.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"165\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/04\/nuorten-jukola-2023-1-300x165.png 300w, https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/04\/nuorten-jukola-2023-1.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-100 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/04\/logo-150x150.png\" alt=\"Hyvink\u00e4\u00e4n Rastin logo\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/04\/logo-150x150.png 150w, https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/04\/logo-240x240.png 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>38. Ungdomens Jukola<br \/>\nL\u00f6rdagen 19.8.2023, Hyvinge<br \/>\nHyvink\u00e4\u00e4n Rasti<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>T\u00e4vlingsregler<\/strong><\/span><\/p>\n<p>I t\u00e4vlingen g\u00e4ller Finlands Orienteringsf\u00f6rbunds (SSL) grenregler och arrang\u00f6rernas direktiv. Det \u00e4r f\u00f6rbjudet att anv\u00e4nda spikskor p\u00e5 alla etapper och f\u00f6rbjudet att anv\u00e4nda orienteringsskor med dubbar p\u00e5 sjunde etappen (Obs. f\u00f6r\u00e4ndring i t\u00e4vlingsinbjudan: begr\u00e4nsningen \u00e4r bara p\u00e5 etapp 7).<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>R\u00e4tt att delta<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Stafetten \u00e4r i f\u00f6rsta hand avsedd f\u00f6r klubblag. De klubbar som inte har tillr\u00e4ckligt med unga l\u00f6pare eller har flera unga l\u00f6pare som vill delta \u00e4n det ryms i fulla lag kan bilda kombinationslag. Kombinationslag kan ocks\u00e5 bildas av en kommuns skolelever eller av en ungdomsf\u00f6renings medlemmar. Om en orienteringsklubbs medlem t\u00e4nker delta i ett skol- eller ungdomsf\u00f6reningslag, m\u00e5ste man f\u00e5 lov av representationsklubben.<\/p>\n<p>Det finns \u00e5lders- och k\u00f6nsbegr\u00e4nsningar f\u00f6r etapperna, som g\u00e4ller alla lag. Det \u00e4r m\u00f6jligt att anh\u00e5lla om avvikelse fr\u00e5n begr\u00e4nsningarna av TA. \u00a0De lag som har f\u00e5tt tillst\u00e5nd av TA att avvika fr\u00e5n begr\u00e4nsningarna klassificeras som kombinationslag.<\/p>\n<p>Det kr\u00e4vs ingen t\u00e4vlingslicens eller f\u00f6rs\u00e4kring av deltagarna. Deltagningen sker p\u00e5 eget ansvar.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Etapperna, \u00e5lders- och f\u00e4rdighetsniv\u00e5 och etappl\u00e4ngder<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p>1. etappen: HD16 (s. 2007\u2013), niv\u00e5 14, 4,7\u20134,8 km<br \/>\n2. etappen: D16 (s. 2007\u2013), niv\u00e5 14, 4,7\u20134,8 km<br \/>\n3. etappen: HD14 (s. 2009\u2013), niv\u00e5 10, 2,3 km<br \/>\n4. etappen: D14 (s. 2009\u2013), niv\u00e5 12, 2,7\u20132,8 km<br \/>\n5. etappen: HD14 (s. 2009\u2013), niv\u00e5 12, 2,7\u20132,8 km<br \/>\n6. etappen: HD18 (s. 2005\u2013), niv\u00e5 16, 6,0\u20136,1 km<br \/>\n7. etappen: D18 (s. 2005\u2013), niv\u00e5 16, 5,3\u20135,4 km<br \/>\nTotalt 28,5 km<\/p>\n<p>I etappl\u00e4ngderna ing\u00e5r ca 350 m snitsling. Gaffling p\u00e5 alla etapper f\u00f6rutom p\u00e5 etapp 3.<\/p>\n<p>N\u00e5gra etapper g\u00e5r n\u00e4ra t\u00e4vlingscentret s\u00e5 att man kan f\u00f6lja t\u00e4vlarna fr\u00e5n t\u00e4vlingscentret.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Ber\u00e4knade etapp- och v\u00e4xlingstider<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<p>1. etappen: etapptid 27 min, t\u00e4tens v\u00e4xlingstid 11.27<br \/>\n2. etappen: etapptid 30 min, t\u00e4tens v\u00e4xlingstid 11.57<br \/>\n3. etappen: etapptid 14 min, t\u00e4tens v\u00e4xlingstid 12.11<br \/>\n4. etappen: etapptid 20 min, t\u00e4tens v\u00e4xlingstid 12.31<br \/>\n5. etappen: etapptid 18 min, t\u00e4tens v\u00e4xlingstid 12.49<br \/>\n6. etappen: etapptid 35 min, t\u00e4tens v\u00e4xlingstid 13.25<br \/>\n7. etappen: etapptid 33 min, vinnarens m\u00e5lg\u00e5ngstid 14.00<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>L\u00f6pordningarna<\/strong><\/span><\/p>\n<p>De slutliga l\u00f6pordningarna m\u00e5ste anm\u00e4las f\u00f6re fredagen 18.8.2023 klo 18.00 via anm\u00e4lningssystemet. Om det inte \u00e4r m\u00f6jligt, m\u00e5ste l\u00f6pordningen meddelas skriftligt \u00e5t infons ansvarsperson f\u00f6re det. \u00a0Motiverade f\u00f6r\u00e4ndringar kan i tvingande sk\u00e4l g\u00f6ras skriftligt till infon p\u00e5 t\u00e4vlingsdagen f\u00f6re kl 10.00, TA avvisar eller godk\u00e4nner f\u00f6r\u00e4ndringarna.<\/p>\n<p>Ett lag, som inte anm\u00e4ler l\u00f6pordningen enligt direktiven, f\u00e5r inte tillst\u00e5nd att starta. Ett lag, som l\u00f6per i annan ordning \u00e4n meddelat diskvalificeras.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>T\u00e4vlingskorten och st\u00e4mplingssystemet<\/strong><\/span><\/p>\n<p>I t\u00e4vlingen anv\u00e4nds Emit-st\u00e4mplingssystem. Laget m\u00e5ste ha minst tre Emit-kort. Samma kort f\u00e5r inte anv\u00e4ndas i tv\u00e5 olika lag och inte p\u00e5 tv\u00e5 p\u00e5 varandra f\u00f6ljande etapper i samma lag.<\/p>\n<p>Emit-korten kan hyras av arrang\u00f6rerna till ett pris av 5 \u20ac\/kort. Antalet hyreskort m\u00e5ste anm\u00e4las i samband med anm\u00e4lningen. Emit-kortens nummer beh\u00f6ver inte anm\u00e4las p\u00e5 f\u00f6rhand.<\/p>\n<p>Till t\u00e4vlingsmaterialet h\u00f6r Emit-kontrollappar, som det rekommenderas att anv\u00e4ndas.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Kontrollerna<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Kontrollerna \u00e4r m\u00e4rkta i terr\u00e4ngen med orange-vita sk\u00e4rmar. Vid varje kontroll finns ocks\u00e5 en Emit-st\u00e4mplingsenhet, d\u00e4r orienteraren skall st\u00e4mpla sitt Emit-kort. Det \u00e4r sk\u00e4l att trycka Emit-kortet i bottnet av st\u00e4mplingsenheten f\u00f6r att f\u00f6rs\u00e4kra att registreringen lyckas. Kontrollkoden \u00e4r m\u00e4rkt bredvid st\u00e4mplingsenheten s\u00e5 att orienteraren kan kontrollera att hen \u00e4r p\u00e5 r\u00e4tt kontroll. Det finns en modellkontroll i t\u00e4vlingscentralen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Kontrollangivelserna<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Kontrollangivelserna \u00e4r tryckta p\u00e5 kartan. Kontrollkoderna \u00e4r tryckta p\u00e5 kartan bredvid kontrollsiffran avskilt med ett streck. Det finns mycket kontroller i terr\u00e4ngen s\u00e5 det \u00e4r alltid sk\u00e4l att granska koden.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>F\u00f6rbjudna omr\u00e5den<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Det finns m\u00e5nga f\u00f6rbjudna omr\u00e5den i terr\u00e4ngen, som \u00e4r m\u00e4rkta p\u00e5 kartan enligt kartnormerna. Omr\u00e5dena \u00e4r m\u00e4rkta i terr\u00e4ngen med en heldragen r\u00f6dvit snitsling f\u00f6r f\u00f6rbjudet omr\u00e5de om omr\u00e5dena \u00e4r m\u00e4rkta p\u00e5 kartan med en heldragen linje med samma f\u00e4rg som banmarkeringen. Enligt grenreglerna \u00e4r de olivgr\u00f6na tomtmarkerna f\u00f6rbjudna omr\u00e5den.<\/p>\n<p>I f\u00f6ljande bilder \u00e4r exempel p\u00e5 ett f\u00f6rbjudet omr\u00e5de utan snitsling, f\u00f6rbjudet omr\u00e5de med delvis snitsling och tv\u00e5 f\u00f6rbjudna omr\u00e5den mellan vilka det g\u00e5r en stig, som man f\u00e5r anv\u00e4nda. Exemplen \u00e4r inte fr\u00e5n t\u00e4vlingsterr\u00e4ngen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/08\/kielletyt-alueet.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-416\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/08\/kielletyt-alueet-300x57.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"57\" srcset=\"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/08\/kielletyt-alueet-300x57.png 300w, https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/08\/kielletyt-alueet.png 642w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Start, v\u00e4xling, m\u00e5l och st\u00e4mplingskontroll<\/strong><\/span><\/p>\n<p>T\u00e4vlingens masstart \u00e4r kl 11.00. Vinnarlaget ber\u00e4knas komma i m\u00e5l ca kl 14.00. Starten sker i t\u00e4vlingscentralen. Fr\u00e5n starten och v\u00e4xlingen \u00e4r det snitsling till K-punkten, som m\u00e5ste f\u00f6ljas.<\/p>\n<p>Till start- och v\u00e4xlingsomr\u00e5det g\u00e5r man via ett incheckningst\u00e4lt, d\u00e4r man registrerar och nollst\u00e4ller t\u00e4vlarnas Emit-kort. Efter incheckningen f\u00e5r man inte avl\u00e4gsna sig fr\u00e5n v\u00e4xlingsomr\u00e5det. Det finns bajamajor p\u00e5 v\u00e4xlingsomr\u00e5det.<\/p>\n<p>Incheckningen \u00f6ppnas f\u00f6r f\u00f6rsta etappens l\u00f6pare klo 10.20. L\u00f6parna p\u00e5 de andra etapperna kan checka in efter starten har skett. Incheckningen st\u00e4ngs kl 14.45.<\/p>\n<p>Om Emit-kortet inte fungerar vid incheckningen, l\u00e5nar arrang\u00f6rerna ett fungerande kort \u00e5t t\u00e4vlaren. Hyran p\u00e5 5 euro betalas efter loppet till infon, dit Emit-kortet ocks\u00e5 returneras och d\u00e4r man f\u00e5r sitt eget Emit-kort tillbaka. Ej returnerade Emit-kort debiteras med 75 \u20ac per kort.<\/p>\n<p>F\u00f6rsta etappens t\u00e4vlare grupperas till startrader p\u00e5 15 orienterare per rad. T\u00e4vlarna f\u00e5r kartan i sin hand ca 2 min f\u00f6re starten. Kartorna \u00e4r numrerade enligt lag och str\u00e4cka och det \u00e4r p\u00e5 t\u00e4vlarens ansvar att granska att hen f\u00e5r r\u00e4tt karta. Man f\u00e5r v\u00e4nda kartan f\u00f6rst i start\u00f6gonblicket. Starten sker enligt speakerns direktiv och lag som tjuvstartar diskvalificeras. Startsignalen ges med t\u00e5gvissla.<\/p>\n<p>Det \u00e4r snitsling fr\u00e5n banornas sista kontroll till m\u00e5let. Man m\u00e5ste komma till m\u00e5let l\u00e4ngs med snitslingen. M\u00e5lrakan \u00e4r delad i f\u00e5llor och orienteraren m\u00e5ste komma i f\u00e5llan som \u00e4r m\u00e4rkt med den egna etappen enligt funktion\u00e4rernas direktiv. Genast efter m\u00e5lg\u00e5ngen m\u00e5ste varje orienterare st\u00e4mpla v\u00e4xlings- eller m\u00e5lst\u00e4mplingen.<\/p>\n<p>P\u00e5 sista etappen avg\u00f6rs de 30 f\u00f6rsta placeringarna p\u00e5 m\u00e5llinjen. Vid behov best\u00e4mmer m\u00e5ldomaren m\u00e5lordningen. Efter det avg\u00f6rs de f\u00f6ljande placeringarna enligt m\u00e5lst\u00e4mplingen.<\/p>\n<p>Efter v\u00e4xlings- och m\u00e5lst\u00e4mplingen ges kartan \u00e5t funktion\u00e4rerna och andra orienterare \u00e4n sjunde etappens orienterare forts\u00e4tter \u00e4nda tills v\u00e4xlingen st\u00e4ngs till kartst\u00e4llningen, varifr\u00e5n de tar f\u00f6ljande etapps karta. Fr\u00e5n kartst\u00e4llningen forts\u00e4tter orienteraren till v\u00e4xlingsbommen, d\u00e4r kartan ges \u00e5t f\u00f6ljande etapps orienterare, som efter det f\u00e5r starta sin egen etapp. Kartorna \u00e4r numrerade enligt lag och etapp och det \u00e4r p\u00e5 orienterarens eget ansvar att granska, att hen har r\u00e4tt karta. Lagen som har orienterat med fel karta diskvalificeras.<\/p>\n<p>Om den r\u00e4tta kartan inte l\u00e4ngre finns i kartst\u00e4llningen, m\u00e5ste det meddelas \u00e5t v\u00e4xlingsomr\u00e5dets funktion\u00e4rer. D\u00e5 f\u00e5r f\u00f6ljande etappens t\u00e4vlare en reservkarta enligt funktion\u00e4rernas direktiv. Den tid som det tar att h\u00e4mta reservkartan kompenseras inte.<\/p>\n<p>T\u00e4vlarna som har kommit till v\u00e4xling och m\u00e5let avl\u00e4gsnar sig fr\u00e5n m\u00e5l- och v\u00e4xlingsomr\u00e5det via st\u00e4mplingsgranskningen. Om det \u00e4r n\u00e5got oklart med st\u00e4mplingarna, kallas lagledaren vid behov p\u00e5 plats. \u00d6verlopps st\u00e4mplingar leder inte till diskvalificering om orienteraren har kringg\u00e5tt de r\u00e4tta kontrollerna i r\u00e4tt ordning.<\/p>\n<p>M\u00e5let st\u00e4ngs kl 17.00.<\/p>\n<p>Startens, v\u00e4xlingens och m\u00e5lets funktioner demonstreras med modellprestationer kl 10.30.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Avbrytning<\/strong><\/span><\/p>\n<p>T\u00e4vlarna som har avbrytit kommer till m\u00e5let och utf\u00f6r v\u00e4xlingen. Avbrytningen m\u00e5ste meddelas vid st\u00e4mplingsgranskningen. Om t\u00e4vlaren av tvingande sk\u00e4l inte kan komma till m\u00e5let (t.ex. skada) meddelar hen om avbrytningen \u00e5t andra t\u00e4vlingsfunktion\u00e4rer och \u00f6verl\u00e4mnar sin karta \u00e5t dem.<\/p>\n<p>De andra l\u00f6parna i avbrytna eller diskvalificerade lag f\u00e5r orientera sina egna etapper normalt. Om laget \u00e4r mindre \u00e4n 30 min efter efter t\u00e4ten, f\u00f6rdr\u00f6js l\u00f6parens v\u00e4xling s\u00e5 att skillnaden till ledande laget \u00e4r minst 30 min. V\u00e4xlingsfunktion\u00e4rerna anvisar n\u00e4rmare om saken.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Omstart<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Stafettlik v\u00e4xling st\u00e4ngs kl 14.45. Omstart f\u00f6r de orienterare, som inte har v\u00e4xlat f\u00f6re det ordnas kl 15.00. Omstarten sker enligt speakerns instruktioner vid kartst\u00e4llningarna. Incheckningen st\u00e4ngs kl 14.45.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Inh\u00e4gnaden f\u00f6r medhj\u00e4lpare<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Det finns en inh\u00e4gnad f\u00f6r medhj\u00e4lpare mellan v\u00e4xlingsbommen och K-punkten d\u00e4r lagets medhj\u00e4lpare kan r\u00e5da orienterare, som startar till etapperna 3-5. Inh\u00e4gnaden f\u00e5r anv\u00e4ndas bara f\u00f6r r\u00e5dgivning \u00e5t orienterare som startar till etapperna 3-5 och medhj\u00e4lparna f\u00e5r inte ha kartor med sig.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>T\u00e4vlingsnummer<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Det \u00e4r obligatoriskt att anv\u00e4nda t\u00e4vlingsnummer. Numret ska f\u00e4stas p\u00e5 framsidan av tr\u00f6jan s\u00e5 att nummersidan syns helt. Streckkoden b\u00f6r h\u00e5llas hel \u00e4nda tills incheckningen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>V\u00e4tskeplatser<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Det finns inga v\u00e4tskeplatser i terr\u00e4ngen. I m\u00e5let bjuds det vatten \u00e5t t\u00e4vlarna.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Startlista<\/strong><\/span><\/p>\n<p>En numrerad startlista med deltagande lag publiceras p\u00e5 t\u00e4vlingens n\u00e4tsidor senast 48 timmar f\u00f6re start.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>T\u00e4vlingsterr\u00e4ngen<\/strong><\/span><\/p>\n<p>I huvudsak snabb friluftsterr\u00e4ng, d\u00e4r det finns m\u00e5nga stigar och friluftsv\u00e4gar. P\u00e5 de l\u00e4ngre banorna finns det ocks\u00e5 i n\u00e5gon m\u00e5n t\u00e4tare omr\u00e5den och sankmarker med god botten. H\u00f6jdskillnaderna p\u00e5 de olika banorna \u00e4r h\u00f6gst 20\u201335 meter. I terr\u00e4ngen finns m\u00e5nga f\u00f6rbjudna omr\u00e5den p.g.a. naturskydd. D\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det f\u00f6rbjudet att anv\u00e4nda dubbskor p\u00e5 etapp 7.<\/p>\n<p>Det \u00e4r f\u00f6rbjudet att r\u00f6ra sig i t\u00e4vlingsterr\u00e4ngen f\u00f6rutom under sin egen prestation \u00e4nda tills m\u00e5let st\u00e4ngs p\u00e5 s\u00f6ndagen 20.8. Det h\u00e4r g\u00e4ller inte anv\u00e4ndningen av omr\u00e5dets tj\u00e4nster (t.ex. Hotell Sveitsi, Seikkailu Sveitsi) och f\u00e4rden till dem utefter allm\u00e4nna farleder.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Kartan<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Harri Hyt\u00f6nens 2022\u20132023 p\u00e5 nytt kartlagda orienteringskarta, skala 1:10000, ekvidistans 5 m, utskriftskarta, storlek A4. Kartorna \u00e4r i plastfodral. Omr\u00e5dets gamla karta finns till p\u00e5seende p\u00e5 t\u00e4vlingens n\u00e4tsidor. T\u00e4vlingskartan finns till p\u00e5seende ocks\u00e5 p\u00e5 v\u00e4xlingsomr\u00e5det.<\/p>\n<p>T\u00e4vlingskartorna samlas bort i m\u00e5let \u00e4nda tills omstarten. Returkartorna kan h\u00e4mtas f\u00f6reningsvis fr\u00e5n infot efter omstarten.<\/p>\n<p>P\u00e5 kartan har anv\u00e4nts f\u00f6ljande specialsymboler:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/08\/specialsymboler.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-599\" src=\"https:\/\/jukola.com\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2023\/08\/specialsymboler.png\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"175\" \/><\/a><\/p>\n<p>Lodr\u00e4ta gr\u00f6na linjer har p\u00e5 vissa omr\u00e5den anv\u00e4nts f\u00f6r att beteckna omkull fallna tr\u00e4d.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>L\u00f6parbanken<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Orienterare som s\u00f6ker lag, kan anm\u00e4la sig till L\u00f6parbanken. L\u00e4nken dit finns p\u00e5 t\u00e4vlingens n\u00e4tsidor.<\/p>\n<p>P\u00e5 t\u00e4vlingsdagen samlar arrang\u00f6rerna ihop kombinationslag av de orienterare som \u00e4nnu \u00e4r kvar i L\u00f6parbanken. Anm\u00e4lningsavgiften \u00e4r 20 \u20ac\/person f\u00f6r orienterare i s\u00e5na h\u00e4r lag. L\u00f6parbanklagen sammanst\u00e4lls f\u00f6re \u00f6ppningen av t\u00e4vlingen och medlemmarna av de h\u00e4r lagen kan h\u00e4mta t\u00e4vlingsmaterialet f\u00f6r laget och betala sin anm\u00e4lningsavgift i infon.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>N\u00e4t-TV-s\u00e4ndning<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Det g\u00f6rs en n\u00e4t-TV-s\u00e4ndning av t\u00e4vlingen, som finns till p\u00e5seende direkt p\u00e5 IS-TV och Ruutu och efter\u00e5t p\u00e5 YouTube. Det \u00e4r f\u00f6rbjudet f\u00f6r alla t\u00e4vlare samt medhj\u00e4lpare och tr\u00e4nare i t\u00e4vlingscentret att f\u00f6lja med s\u00e4ndningen och utnyttja s\u00e4ndningens information under t\u00e4vlingen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>GPS-tracking<\/strong><\/span><\/p>\n<p>GPS-s\u00e4ndare har reserverats \u00e5t stafettens topplag p\u00e5 etapperna 1, 2, 4, 5, 6 och 7. Ett lag, som v\u00e4grar b\u00e4ra en GPS-s\u00e4ndare, st\u00e4ngs av fr\u00e5n t\u00e4vlingen. En lista p\u00e5 de lag, som skall b\u00e4ra GPS-s\u00e4ndare publiceras p\u00e5 t\u00e4vlingens n\u00e4tsida p\u00e5 f\u00f6rhand, men f\u00f6r\u00e4ndringar kan g\u00f6ras under t\u00e4vlingen.<\/p>\n<p>Orienterarna, som skall b\u00e4ra GPS-s\u00e4ndaren, kan h\u00e4mta GPS-v\u00e4sten fr\u00e5n t\u00e4ltet vid incheckningen fr.o.m. kl 10.00. Det \u00e4r ocks\u00e5 till\u00e5tet att anv\u00e4nda egna GPS-v\u00e4star. GPS-s\u00e4ndaren h\u00e4mtas fr\u00e5n samma t\u00e4lt n\u00e4r orienteraren g\u00e5r till incheckningen. Funktion\u00e4rerna s\u00e4tter GPS-s\u00e4ndaren i GPS-v\u00e4stens ficka. N\u00e4r orienteraren har kommit i m\u00e5l, skall GPS-s\u00e4ndaren och -v\u00e4sten returneras omedelbart efter st\u00e4mplingskontrollen i samma t\u00e4lt.<\/p>\n<p>Det \u00e4r f\u00f6rbjudet att anv\u00e4nda GPS-s\u00e4ndare med display under t\u00e4vlingen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>V\u00e4gvisning<\/strong><\/span><\/p>\n<p>V\u00e4gvisningen b\u00f6rjar vid VT3 avfart nr 17 (Pohjoinen keh\u00e4tie). V\u00e4gvisningen \u00e4r p\u00e5plats p\u00e5 t\u00e4vlingsdagen kl 8.00. Navigeringsadressen till b\u00f6rjan av v\u00e4gvisningen \u00e4r Pohjoinen keh\u00e4tie 20, Hyvink\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>En karta \u00f6ver ankomsten finns p\u00e5 t\u00e4vlingens n\u00e4tsidor.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Parkering<\/strong><\/span><\/p>\n<p>T\u00e4vlarnas parkering ordnas p\u00e5 n\u00e4ra liggande parkeringsplatser och som v\u00e4ggrensparkering utmed Vaiveronkatu.<br \/>\n&#8211; Parkeringsomr\u00e5de P1 Vaiveronkatu \/ ishallens parkeringsplats, guidad parkering<br \/>\n&#8211; Parkeringsomr\u00e5de P2 Mustikkamaankatu, parkering utan guidning<br \/>\n&#8211; Parkeringsomr\u00e5de P3 Pujottelutie, parkering f\u00f6r f\u00f6reningsbussar<\/p>\n<p>G\u00e5ngavst\u00e5ndet fr\u00e5n parkeringsplatserna till t\u00e4vlingscentralen \u00e4r ca 300-400 meter. Det finns begr\u00e4nsat utrymme p\u00e5 parkeringsplatserna, men parkering utmed Vaiveronkatu \u00e4r huvudsakligen till\u00e5ten enligt normala trafikregler. Det \u00e4r ingen guidning f\u00f6r v\u00e4ggrensparkeringen. Fr\u00e5n v\u00e4ggrensparkeringen kan g\u00e5ngavst\u00e5ndet till t\u00e4vlingscentralen vara \u00f6ver en kilometer.<\/p>\n<p>Det finns en karta med parkeringsinstruktioner p\u00e5 n\u00e4tsidorna.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>T\u00e4vlingscentralen<\/strong><\/span><\/p>\n<p>T\u00e4vlingscentralens address \u00e4r Vaiveronkatu 70, Hyvink\u00e4\u00e4. T\u00e4vlingscentralen best\u00e5r av fotbollsplaner, en gr\u00e4splan och ishallens utrymmen samt parkeringsplatser. F\u00f6r omkl\u00e4dning och tv\u00e4tt finns utrymmen inomhus. I t\u00e4vlingscentralen finns ocks\u00e5 f\u00f6rs\u00e4ljningsst\u00e5nd med orienteringsutrustning.<\/p>\n<p>Det \u00e4r f\u00f6rbjudet att g\u00e5 med dubbskor inne i ishallen.<\/p>\n<p>Det finns goda f\u00f6rbindelser med kollektivtrafik till t\u00e4vlingscentralen: fr\u00e5n j\u00e4rnv\u00e4gsstationen \u00e4r det ca 2 km g\u00e5ngsavst\u00e5nd, och lokalbussen (linje 6) stannar bredvid t\u00e4vlingscentralen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>F\u00f6reningst\u00e4lt<\/strong><\/span><\/p>\n<p>T\u00e4vlingscentralens f\u00f6reningst\u00e4ltplatser reserveras i anm\u00e4lningssystemet. Uppresning av t\u00e4lten p\u00e5 reserverade platser \u00e4r m\u00f6jligt i t\u00e4vlingscentralen p\u00e5 fredagen 18.8.2023 fr.o.m kl 18.00. Platsens storlek \u00e4r on 6 m x 8 m. M\u00f6jliga lediga platser kan reserveras i infon (12 \u20ac per plats).<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>\u00d6ppningsceremoni<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00d6ppningsceremonin f\u00f6r Ungdomens Jukola h\u00e5lls p\u00e5 festscenen kl 10.00.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Priserna<\/strong><\/span><\/p>\n<p>T\u00e4vlingens 15 b\u00e4sta klubblagen f\u00e5r Ungdomens Jukola -medaljer. De 7 b\u00e4sta klubblagen f\u00e5r ett hederspris. Det segrande laget f\u00e5r ett vandringspris f\u00f6r ett \u00e5r och dessutom en miniatyr av vandringspriset. T\u00e4vlingens b\u00e4sta kombinationslag f\u00e5r ocks\u00e5 ett pris. Prisutdelningen sker i samband med avslutninen kl 15.45. De lag som f\u00e5r pris b\u00f6r vara p\u00e5 plats senast 15 min f\u00f6re prisutdelningen b\u00f6rjar.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Vandringspriset i Ungdomens Jukola<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Reglerna f\u00f6r vandringspriset i Ungdomens Jukola:<\/p>\n<ul>\n<li>Vandringspriset, som \u00e4r donerad av OP-ryhm\u00e4, delas ut sju p\u00e5 varandra f\u00f6ljande \u00e5r. \u00c5rets vandringspris \u00e4r donerad f\u00f6r \u00e5ren 2021\u20132027<\/li>\n<li>Vandringspriset delas ut till den klubb vars lag vinner t\u00e4vlingen med godk\u00e4nt resultat. Den vinnande klubben tar hand om priset, svarar f\u00f6r graveringar och levererar priset till f\u00f6ljande Ungdomens Jukola &#8211; t\u00e4vling. Klubben f\u00e5r till minne en egen pokal.<\/li>\n<li>Under \u00e5ren 2021\u20132027 delas ut vandringsprispo\u00e4ng f\u00f6r de 15 b\u00e4sta klubblagen enligt f\u00f6ljande:\n<ul>\n<li>F\u00f6r vinsten f\u00e5s 25 po\u00e4ng och de f\u00f6ljande platserna ger 20-15-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1 po\u00e4ng.<\/li>\n<li>Om det bland de 15 b\u00e4sta lagen finns flera lag fr\u00e5n samma klubb f\u00e5r endast det b\u00e4ttre laget po\u00e4ng. De po\u00e4ng som s\u00e5lunda befrias g\u00e5r till f\u00f6ljande lag i rangordning.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Efter sju t\u00e4vlingar, \u00e5r 2027, f\u00e5r den klubb som samlat mest po\u00e4ng i fem t\u00e4vlingar under \u00e5ren 2021-2027 \u00e4ga vandringspriset. Om flera klubbar har erh\u00e5llit samma po\u00e4ngtal \u00e4r vinnaren den som har mest vinster. Om inte fallet blir klart efter dessa utr\u00e4kningar r\u00e4knas andraplatsernas antal, efter det tredjeplatserna, osv.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Info<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Info \u00e4r \u00f6ppet p\u00e5 t\u00e4vlingscentralen p\u00e5 fredagen 18.8.2023 kl 17\u201321 och p\u00e5 t\u00e4vlingsdagen fr.o.m kl 8.00.<\/p>\n<p>Hittegods uppmanas att h\u00e4mtas till infon, d\u00e4r man ocks\u00e5 kan fr\u00e5ga efter dem.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>T\u00e4vlingsmaterialet<\/strong><\/span><\/p>\n<p>H\u00e4mtas klubbvis fr\u00e5n infon p\u00e5 t\u00e4vlingsdagen. Materialet inneh\u00e5ller p\u00e5 f\u00f6rhand k\u00f6pta matbiljetter och Emit-kontrollremsorna men inga s\u00e4kerhetsn\u00e5lar. S\u00e4kerhetsn\u00e5lar kan k\u00f6pas fr\u00e5n infon. T\u00e4vlingsmaterialet \u00f6verl\u00e5ts bara om klubben har betalat alla sina avgifter. Eventuella obetalda avgifter kan betalas i infon.<\/p>\n<p>De hyrda Emit-korten ges i samband med \u00f6verl\u00e5tandet av klubbmaterialet mot kvittering av klubbens representant. Korten returneras efter t\u00e4vlingen till infon. F\u00f6r icke returnerade kort debiteras 75 \u20ac per kort.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>F\u00f6rsta hj\u00e4lp<\/strong><\/span><\/p>\n<p>T\u00e4vlingscentralens F\u00f6rsta hj\u00e4lppunkt \u00e4r i ishallen. I n\u00f6dfall b\u00f6r man ta kontakt direkt med n\u00f6dcentralen (112). I terr\u00e4ngen har man under tidigare \u00e5r sett jordgetingsbor, s\u00e5 det \u00e4r bra om allergikerna bereder sig att ta med sig sina egna mediciner.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Mat och dryck<\/strong><\/span><\/p>\n<p>I t\u00e4vlingscentralen finns en restaurang, d\u00e4r man f\u00e5r lunch till ett pris av 11 \u20ac. Det erbjuds tv\u00e5 alternativ, varav den ena \u00e4r mj\u00f6lkfri, laktosfri och glutenfri. Restaurangen \u00e4r \u00f6ppen kl 10.30\u201316.30. Man kan betala med kort, kontant eller MobilePay.<\/p>\n<p>I t\u00e4vlingscentralen finns f\u00f6rutom restaurangen ocks\u00e5 caf\u00e9 och godisf\u00f6rs\u00e4ljning. Arrang\u00f6rernas caf\u00e9 \u00f6ppnas kl 8.30 och grillen kl 10.00.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>S\u00e4kerhet<\/strong><\/span><\/p>\n<p>R\u00e4ddningsplanen publiceras p\u00e5 t\u00e4vlingens n\u00e4tsidor f\u00f6re t\u00e4vlingen. I t\u00e4vlingscentret \u00e4r det f\u00f6rbjudet att g\u00f6ra \u00f6ppen eld, att anv\u00e4nda gas- eller trangiaspis eller att r\u00f6ka.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Reng\u00f6ring och sortering<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Det \u00e4r f\u00f6rbjudet att skr\u00e4pa ner i t\u00e4vlingsterr\u00e4ngen. Vi ber t\u00e4vlarna handla prydligt och sortera sitt avfall ocks\u00e5 i t\u00e4vlingscentralen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Rastiralli<\/strong><\/span><\/p>\n<p>I t\u00e4vlingscentralen finns det en Rastiralli motionsplats f\u00f6r de minsta i familjen, som \u00f6ppnar kl 10. Barnen deltar p\u00e5 f\u00f6rs\u00f6rjarnas ansvar.<\/p>\n<p><span style=\"color: #e42900;\"><strong>Funktion\u00e4rer och kontaktinformation<\/strong><\/span><\/p>\n<p>T\u00e4vlingsledare: Marko Pietari<br \/>\nBanl\u00e4ggare: Ossi Autio<br \/>\nInformation: Riikka Ahoniemi (kilpailut.tiedotus at hyvinkaanrasti.fi)<br \/>\nTA: Mika Kantola<br \/>\nBankontrollant: Jouni Moisander<br \/>\nT\u00e4vlingsjury: Timo Sirola (ordf\u00f6rande), Maija Pasanen, Anton Salmenkyl\u00e4<\/p>\n<p><strong>V\u00e4lkommen!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>38. Ungdomens Jukola L\u00f6rdagen 19.8.2023, Hyvinge Hyvink\u00e4\u00e4n Rasti T\u00e4vlingsregler I t\u00e4vlingen g\u00e4ller Finlands Orienteringsf\u00f6rbunds (SSL) grenregler och arrang\u00f6rernas direktiv. Det&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":190,"featured_media":0,"parent":601,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-598","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=598"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":702,"href":"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/598\/revisions\/702"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jukola.com\/nj2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}