Allmän
Världens största orienteringsevenemang ordnades i Borgå den 17-18 juni 2023. 18 061 orienterare och lag från 18 länder deltog i…
Jukola 2023 är förbi. 17-18.6 hände mycket och nu kan besöka bildsajten som är fylld av stämningsfulla fotografier. Bilderna är…
Venlakavlens och Jukolakavlens banor hittas nu i RouteGadget och Livelox.
Prisen är utdelade. Jukolafanan har bytt ägare till arrangörerna för Jukolakavlen nästa år och fanfarerna har spelats. Tävlingschefen Kalevi Ilonen…
Förfrågningar om hittegods i första hand till Jukolakansliet per e-post: toimisto.2023@jukola.com. Denna vecka (v.25) kan du även ringa då kansliet…
På söndagsförmiddagen fick de 25 bästa lagen i Jukolakavlen sina medaljer på festscenen. På samma gång belönade Suunnistusvalmentajat ry (orienteringstränarnas…
Reetta Heiskanen och Jyri Kankkunen, mor och son i laget Suvun Suunta, ”Släktens riktning”, njöt av morgonen vid växlingsbommen precis…
Ett enormt dammoln följde orienterarna i omstarten för etapperna 2–6 in i skogen klockan halv tio. Också de som startade…
– Alltså jag är så nöjd. Minna Kauppi sa att om jag klarar banan på två timmar är det verkligt…
Helsingin Suunnistajats septett stod för en stabil insats i årets Jukolakavle och kom i mål som trea och bästa inhemska…
Jukolakavlens ankarsträcka på söndagsmorgonen blev till en veritabel rysare mellan två svenska lag. Stora Tuna OK:s ankare Emil Svensk…
Som traditionen bjuder läser en av lagmedlemmarna i Jukolakavlens segrarlag upp Jukolas budskap. I år var det ankarlöparen Emil Svensk…
Vid stämplingskontrollen efter målgången ser vi glada miner och tjoande glädjetjut. Timo Lamminmäki som sprang första sträckan i Kones…
Bild Micki Kulju Jukola-organisationen har turen att samarbeta med flera frivilliga fotografer. Nedan kan du hitta bilder på Jukolakaveln….
Vid den stora gräsplanen är det ännu på natten trångt mellan stolarna fast solen redan gått ner, och herrarna befinner…
Nestori Mäntysaari flyttade från Sibbo till Villmanstrand för att studera och grundade tillsammans med sina studentvänner scoutkåren “Lutuset”, som kan…
I år sågs för första gången en ridande polispatrull för att upprätthålla ordningen under Jukolakavlen. Det ena ekipaget var Jenni…
– Det känns riktigt bra, faktiskt, säger Ebbovenlornas ankarlöpare Marianne Nordström, strax efter att hon stämplat i mål. Ebbos eget…
Den 74:e Jukola-stafetten sköts iväg en timme före midnatt. I ett moln av damm och blinkande pannlampor gav sig…
Sju modiga unga kvinnor tar sig an Jukolanatten i Borgå. Laget som går under namnet “Raumo sju systrar” deltar i…
Det bokstavligen kokar om talkobespisningen. Vi fick en pratstund med Ulla Lundqvist, kursledare för den grupp av frivilliga som deltar…
I Jukola finns det många olika matalternativ att välja mellan. I huvudrestaurangen bjuds det på lasagne, ärtsoppa, rödbetsgratäng med havre…
(Pihkaniska = “kådnacke”) Harri Karling har i minst tio år skött om kaffeserveringen för Pihkaniskas Jukolalag. Ryktet berättar att kafferepen…
Hittegods från tävlingsområdet finns i infotältet. Vi frågade vad folk har glömt hittills under första tävlingsdagen. Ulrica Holmgren berättar att…
Avslappnat Søllerødslag inför kvällens Jukolakavle. Från vänster Sebastian Røysland Maltby, Aske Jepsen, Cameron de Lile, Jacob Seerup Kirkeby, bröderna Vincent…
På sitt möte under Jukola i Borgå belönade Jukolakavlens bakgrundsorganisation Kaukametsäläiset orienterare som har deltagit i 50 Jukolatävlingar. Dessa personer…
Banläggarna Stefan Karlsson (till vänster) och Pekka Vuorinen var synbart nöjda över att Venlakavlen avgjordes genom orientering. – Topplagen…
IFK Göteborgs saga i täten av Venlakaveln fortsatte när de upprepade förra årets seger. Vi kan med rätta tala om…
Den stora orienteringsklubben Kalevan Rasti från Joensuu kom trea i Venlakavlen och förbättrade därmed sin placering med ett steg från…
Vid första hjälpen är det jäktigt eftersom Venla-stafetten är på gång som bäst. Det är vrickade fötter och knän, och…
Bakom skogskyrkan finns ett område med hängmattor bland träden, dit man kan gå för att få sig en lugn stund….
Den snabbaste på Venlornas öppningssträcka, Veronika Kalinina från IFK Lidingö, var glad när hon kom i täten till den första…
Besökare på Porvoo Borgå Jukola kan behändigt köpa souvenirer med Borgåmotiv i Jukolabutiken på tävlingsområdet. Flerfaldiga finska mästaren, medeldistanslöparen Sara…
Prick klockan 14.00 startade Venlornas stafett från Jukolas tävlingscentral. Termometern visade på +27 grader i skuggan och terrängen var kruttorr…
Jukola arrangerar roligt program i barnens värld för de yngsta i familjen. Arrangören önskar dock, att minst en vuxen åtföljer…
– Om något som avviker från den normala sker på Jukolaområdet reagerar vi på det. Det konstaterar säkerhetschef Risto Säynäväjärvi….
Inför Venla- och Jukolakavlen under lördagen visar tvillingsystrarna Marja och Mirja Humalamäki exempel på, att paraplyet är ett utomordentligt skydd,…
De flesta lag tävlar under klubbnamn. Men Jukola är även känt för att kolleger och kompisgäng samlar ett lag och…
Överraskningar kan nog komma emot det här veckoslutet, säger Pekka Vuorinen. Han är banläggare tillsammans med Stefan Karlsson. Att man…
Jukolstafettens ledningsgrupp har beviljat arrangörsrättigheterna för Jukola 2027 till Sotkamo. För arrangemangen ansvarar Sotkamon Jymy ry och Vuokatti Sport Resort…
På lördag avgörs Venlornas stafett och på söndag morgon står det klart vilket lag som segrat i Jukolakavlen. Tiomilakavlen i…
– En tävling utan resultat är ingen tävling. Det är resultaten som gör tävlingen, konstaterar ICT-utskottets ledare Mauri Karlin. Jukola-stafettens…
Det utlovas högsommarvärme i hela södra Finland under veckoslutet och i Borgå skall mätaren upp mot 27 grader. Det här…
Diskussionsforumet Skogsarenan arrangerades för första gången dagen före Jukola. Över 150 av kolsmarta Porvoo Borgå Jukolas samarbetspartner deltog i Skogsarenan….
Parkeringsområde öster om Borgå – följ skyltningen Alla Jukolakavlens parkeringsområden ligger öster om Borgå. Det finns skyltning till parkeringsområden från…
Tävlingsinfon är den plats där man får svar på alla frågor som kan dyka upp under Jukolakavlen. Om de inte…
Bland tävlings- och motionsorienterarna som väntade på att gå ut på den andra sträckan under Borgå Jukolas generalrepetition fanns lite…
Nattvardsmässan i skogskyrkan under Jukolaveckoslutet är en lång tradition.Mässan är tvåspråkig och en viktig del av evenemanget, säger Henna Liljeström…
Finland är legendariskt för mygg och knott, som lär ha upp till fem cm långa rör för att suga blod….
Dryga 100 lag har inte anmält löpordningen inom utsatt tid den 15.6.2023 kl. 18:00. Anmälningssystemet är stängd och man kan…
Elina Gustafsson är tidigare boxare och Europamästare i boxning. När OP-Pohjola Försäkring utmanande Gustafsson att delta i deras lag i…
74:e Jukolastafetten 45:e Venlastafetten Jukolalag 1695 (x7 = 11 865 löpare) Venlalag 1549 (x4 = 6 196 löpare) Sammanlagt 18…
Det blev två etapper i terrängen för Ove Simosas som löpte på generalrepetitionen i onsdags. Oves fru Nina tog de…
Tre talkoarbetare som snart kan andas ut. Nu återstår att hoppas på ett lyckat evenemang. Nu har vi koll…
Yle TV2 börjar sända från Venlakavlen lördag 17 juni klockan 13:45. Den sändningen slutar klockan 17:15. Det är Markku Mäkäräinen…
I år kan du även simma i samband med Jukola bastun. Muovi-Simola Oy, samarbetspartner för Jukola i Borgå, har donerat…
Jukolakavlen har publicerat en egen tidning. Den innehåller artiklar kring orientering och Jukola. Här hittar du EbboVenlornas upplevelser och du…
Värmebölja utlovas till veckoslutet. Hettan drabbar speciellt löparna i Venlastafetten, men även åskådare och funktionärer bör beakta och förbereda sig…
Text och bilder: Virpi Tynkkynen Jukola tävlingscenter är beläget i Ebbo (Ebbovägen 500) ca tio kilometer sydost om Borgå centrum….
I motsats till tidigare information kommer museitåget inte att vara tillgängligt för Jukola. På museijärvägens avsnitt Kervo – Borgå finns…
Orienteringstränarförbundet belönar det bästa finländska lagets tränare i både Jukola- och Venlastafetterna. Priset ges som ett erkännande för värdefullt och…
Parkeringsbetalningen sköts på ett nytt sätt under det kolsmarta Jukola. Evenemangets samarbetspartner, Parkman, har satt till samtliga Jukolaparkeringar i sin…
Text: Micke Kulju, foto: Jarmo Koskela OK Trian (Orienterings-klubben Trian rf) kom till 2014 då Sibbo-Vargarnas orienteringssektion, Akilles OK och…
Onsdagen 14.6 samlas talkofolket i Jukola till generalrepetition; då testas att allt fungerar inför veckoslutets Venla- och Jukolastafetter. Genrepets program:…
Programmet för Jukolakavlen inleds fredagen den 16.6. kl. 18.00, då Borgå torg och dess program kommer i stämning. Under hela…
Text och bild: Markku Pulkkinen Jättemånga kompis- och arbetsplatslag deltar I Jukola- och Venlastafetterna. Hobbylagen för med sig samhörighet och…
Siffran sju och Jukolakavlen har en naturlig koppling då tävlingen fått sitt namn av romanen Sju bröder, skriven av Finlands…
Text: Mikael Grönroos, bilder: Riitta Ketola Årets Jukolakavle utkämpas under devisen ”Med Borgåmått”. Men varifrån kommer egentligen talesättet? Vad är ett…
Text och bild: Micki Kulju Då 55 dagar återstår till Venlastafetten utsätts Ebbo Venlorna för nya utmaningar; i samband med…
Vägvisning till tävlingscentret Vägvisning från och med fredagen den 16.6.2023 kl 7.00. Skyltningen bör följas. Trafiken till tävlingscentret kommer från…
IOF TV kommer sända live från Porvoo Borgå Jukola 2023 både på svenska och engelska. Skaffa sändningen på länken nedan! https://tv.orienteering.sport/jukola-2023
I Jukola- och Venlakavlen genomförs banan i rätt ordning och verifieras genom Emit-stämplingssystemet. Laget måste ha minst fyra (4) fungerande…
Text och bild: Markku Pulkkinen Mika Anttonen, beskyddare för Borgå Jukola- och Venlastafetterna och huvudägare i energibolaget St1, vill styra…
Borgå, möjligheternas stad, önskar alla orienterare och medverkande välkomna. Den starkt upplevelsefulla Jukolakavlen har ett bra hem hos oss i…
Nu när Borgå Borgå Jukola bara är några veckor bort kommer här en snabb påminnelse om hur tävlingen går till….
– Jag har alltid varit det! En utomhusmänniska, ända sedan jag var liten. Ebbo är min hemby där jag har…
Det känns kanske så just nu mitt i stressen med att arrangera Jukola, men det är inte första gången vi…
Nu har startnumreringen för lagen i Venla- och Jukolastafetterna publicerats på Jukolasajten. Numreringen baserar sig traditionellt på fjolårets placering och…
– Overkligt! Så känns det, utbrister My Kippilä, en av de bästa i hela innebandyvärlden. Hon talar om det att…
Påminnelse till orienteringsklubbarna angående Porvoo Borgå Jukolas träningsområden och användning av terrängen. Träning på kartor som ägs av Borgå stad…
Ett trettiotal samarbetspartners bekantade sig med tävlingscentralen 60 dagar före Jukola- och Venlastafetternas startskott. Den kalla aprilblåsten förtog inte deltagarnas…
Text: Virpi Tynkkynen, Bild: Riitta Ketola I juni ordnas i Jukola- och Venlastafetterna i Borgå i en otroligt fin terräng….
Porvoo-Borgå Jukola banläggaruppdrag går enligt planerna. Det krävande jobbet att sätta kartorna i plastfodral och sortera enligt lagnummer har blivit…
Mörka moln seglade hotfullt på himlen men solen tog till slut hem segern så ett sextiotal intresserade fick ta del…
Jukola i Borgå samlar över 50 000 personer. Då skapar även små miljöåtgärder stora flöden. Hur har Jukola orienterat sig…
Text och bild: Virpi Tynkkynen Orientering är en mycket förmånlig sport. Egentligen är det bara en kompass du behöver köpa….
Kolsmart Jukola byggs med yrkeskunskap och forskningsdata. Projektet har byggts från början som ett samarbete mellan OK Trian, Posintra och…
“Nu är ryggsmärtorna i sticket”, konstaterar reportern på prototypen. Bild: Julia Reece, Quora Vilken madrass vore bäst? Resårbotten, latex…
Tränaren för Finlands landslag i orientering, fransmannen Thierry Gueorgiou, har vunnit 14 världsmästerskap under sin karriär, samt fem Jukola- och…
Porvoo Borgå Jukola 2023 banläggare bloggar Snön smälter och kartorna är i plastfickor – mot Porvoo Borgå Jukola När…
– Orienteringen är en väldigt fin idrottsgren. Och Juha Mieto har minsann i sina historier alltid berömt Jukolakavlen när vi…
Förberedelserna inför Jukola är i full gång. Världens största orienteringsstafett tar flera år att bygga och som vi vet så…
Skogs- och markägarstrukturen har ändrats med åren, men inställningen till orientering och Jukola brukar vara positiv. Här söder om Ebbovägen…
Catharina Borgman svarar för restaurangverksamheten under Jukolakavlen i juni. Stefan är ”klagomur”. De är båda vana tävlingsfunktionärer, så de tar…
Jukolakavlens vandringspris har skapats av skulptören Juha Menna. Han bor i Aleksis Kivis födelsekommun Nurmijärvi. Ifjol under Lukkari-Jukola tävlade man…
Vad månne Aleksis Kivi (vänster) och Johan Ludvig Runberg (höger) som levde på 1800-talet ha språkat ifall de sett världen…
Du kommer väl ihåg att anmäla ditt lag OCH betala anmälningsavgiften innan dess.
Det viktigaste när du börjar löpträna från noll är tålamod. I början bör du kombinera löpning och promenader. Till exempel…
– Det är jätteroligt att vara med och arrangera Finlands största idrottsevenemang, ler Roope Korpela. Bakom Korpela kan du se …
Fibertyg spreds ut under gångvägarna så att krossen och gruset kan överföras till ett annat användningsområde efter Jukola. I det…
På Porvoo Borgå Jukola vägnar önskar jag alla jukoladeltagare en fridfull jul och framgång inför den kommande Jukolastigen 2023. Jag…
Tomi Tarnanen (till vänster) och Porvoo Borgå Jukolas marknadsföringschef Jari Johansson slår fast samarbetsavtalet i Borgå. Stora Enso levererar återanvändbara…
Förra lördagen var Borgå Jukola med på Sibbo julmarknad och inkommande lördag den 10.12 kan du komma och träffa Jukola…
Noname har gjort skjortorna som bärs av Miranda Hanska, Marianne Nordström, Johanna Koskivaara, Petra Bärlund-Hämäläinen och Terese Hagman. Ebbovenlorna…
Stadin ammatti- ja aikuisopistos mäteristuderande har inlett märkningen av tältplatserna under lärare Merituuli Lehtonens ledning. Vintern kom emot och arbetet…
Mera om anmälan HÄR
Jukola är ett unikt tillfälle både för världens topporienterare och för amatörer, där träffas både tävlings- och konditionsidrottare i skogen…
Det traditionella Jukola informationsöverföringsmötet hölls denna gång i Borgå. Meningen med detta möte är att informationen överförs från en arrangör…
Jukolakavlen i Borgå nästa år har som mål att minimera Jukolaveckoslutets miljöpåverkan och kolfotspår. Genom en rad åtgärder blir Borgå-Jukola…
Rudus Oy:s vd Mikko Vasama (mitten) och tävlingsledare Kalevi Ilonen skakar hand över samarbetsavtalet i september på Borgbacken i Borgå….
Mika Anttonen och Kalevi Ilonen skakar hand i stadshuset i Borgå. Beskyddaren fick en Jukolaväst av arrangörerna. Mika Anttonen,…
Borgå energis verkställande direktör Måns Holmberg förevisar råvaran för fjärrvärmen i Borgå, finländskt skogsflis. Företaget säljer även elektricitet utanför sitt…
Nibe som producerar och utvecklar värmepumpar och övriga produkter för uppvärmning av hem är med i Borgå Jukola. Porvoo Borgå…
Kolsmarta Borgå Jukola förevisades under Clean World 2022 -evenemanget. Clean World Porvoo är ett forum för hållbar utveckling och ett…
Koovees ankarlöpare Lauri Sild lyckades föra sitt lag till en andraplats i stafettligans final och samtidigt till totalsegern i herrarnas…
Viestiliigafinalen i Virvik i Borgå bjöd på få överraskningar. Tampereen Pyrintö som var i ledning i totalen lyckades segra också…
Finlands Olympiska kommitténs tidigare verkställande direktör Mikko Salonen (andra till höger) gick igenom tävlingen efter målgång. – Krävande och…
Borgå Jukolas marknadsföringschef Jari Johansson (vänster) och IOTOI Ab:s verkställande direktör Johnny Holmström skrev under avtalet om etappvärdskap i juni….
Porvoo Borgå Jukolas generalsekreterare Heidi Liljeström, Mikko Havisalmi och Mika Päärilä från Gardesjägarregemente och Porvoo Borgå Jukolas tävlingsledare Kalevi Ilonen….
Alla kontrollpunkter på tävlingsområdet är märkta i terrängen. Till följande börjar byggandet av kontrollbockarna. Det finns cirka 150 kontrollpunkter i…
Vid Porvoo Borgå Jukolas stand var det liv och rörelse hela tävlingsveckoslutet. Nästa års arrangörer fick svara på frågor om…
Lukkari-Jukolas organisation överlämnade Jukola flaggan åt arrangörerna för Borgå Jukola. Flaggan togs emot av Heidi Liljeström och Kalevi Ilonen från…
Jari Johansson som ansvarar för marknadsföringen i Borgå Jukola (vänster.), Tornators Antti Siirtola och tävlingsledare Kalevi Ilonen fullbordar samarbetsavtalet med…
Det är helt super! Jag ser inte någonting negativt alls i det, nog vill man ju se det. Jag tror…
Åldringshemmet i Ebbo är jämnat med marken och nu väntar området på nya byggnader. Denna gång tillfälliga, i form av…
Porvoo Borgå Jukola 2023, Revanssi och Rosk’n Roll har i dag signerat ett samarbetsavtal gällande planering, avfallskärl samt transport under…
OK Trian arrangerade vintersäsongens första FSO lägerdag i Borgå 27.11.2021, närmare bestämt i Karhukorpiskogarna i Veckjärvi. På programmet stod en…
Trots att det är flera år sedan de första stegen tog för arrangemangen av Jukolakavlen i Borgå kan man påstå…